Se você tentou ignorar Fifty Shades of Grey , ou fingir que não está acontecendo, você pode parar agora. Resistir é inútil. E não há escapatória. Esqueça estados vermelhos e estados azuis. Aparentemente, os EUA são cinza.
A novela-trilogia, na verdade, escrita por dona-de-casa inglesa, mãe de duas e primeira vez, o autor EL James, já alcançou o status de Evento Cultural Mainstream. Cinquenta Shades of Gray tops bestseller listas e os direitos do filme venderam para sete figuras. Nos restaurantes, nas salas de bate-papo, na escola pegue e entrega, nas aulas de pilates e spin, as pessoas, especificamente as mulheres, não conseguem parar de falar sobre isso. O que, exatamente, é todo o barulho? Os livros relatam o relacionamento que se desenrola entre a protagonista bela, ainda que insegura, Anastasia Steele e Christian Grey, o cara superbordante, hiperbolicamente bonito e espetacularmente rico que a quer, mas em seus termos. Esses termos envolvem escravidão, dominação e muitos acessórios e acessórios variados de S & M, incluindo cordas, gags, colheitas, flogs, máquinas de suspensão e um "Contrato Submisso", descrevendo as maneiras pelas quais Miss Steele deve se comportar em torno do Master Grey. Previsivelmente, Anastassia muda o modo de pensar de Gray, e depois de um pouco de experimentação de mente aberta, alerta de spoiler! – Realmente sua libido e ego em uma aparência de normatividade heterossexual.
Em suma, Fifty Shades of Gray está em conformidade com a estrutura rígida e o estilo fórmico de uma forma de literatura anteriormente denigração e popularmente popular – a novela de romance. A escrita é assustadora, com muitos exemplos de exagerações mortificantes e frases incômodas para citar ("Meu subconsciente corre, grita e se esconde atrás do sofá", "Oh Anastassia, você me enfeitiçou. Não é óbvio?") . A trama inunda, serpenteia e se entrega. E, com exceção de uma vinheta na qual Gray arranca um tampon de nosso protagonista, as descrições do sexo são lidas como um pabulum pré-mastigado que provoca o deja-vu precisamente porque são – porque cinquenta tons de cinza são, em essência, um regurgitou Harlequin. Exceto que as mulheres que não seriam apanhadas mortas, lendo Harlequins, estão pegando cinquenta tons de cinza , depois passando para suas namoradas, que passam para suas namoradas, e assim por diante, e assim por diante, tornando-a sem precedentes, descontroladamente sensação de marketing viral popular.
Por que as pessoas adoram tanto esse romance? O que dá a Fifty Shades o poder de unir trinta e poucos anos, os Manhattanites chiques com empregos na moda e em publicações e as mulheres que estavam em linha no evento do livro de livros do autor, uma multidão que incluía enfermeiras ER, donas de casa, gestores de hedge funds e mais de um octogenário ?
Poderia um estilo de vida de BDSM – escravidão, disciplina e sadomasoquismo – seja o grande nivelador americano? Poderia ser que todos possamos nos dar bem e concordar, quando se trata de caning? Que os chicotes e as gags nos unem, assim como o controle de armas e a crença na evolução nos dividem? Nós somos uma nação sob a palmada? Talvez os americanos – e as mulheres americanas em particular – sejam mais legais e mais abertos do que nunca imaginamos. Talvez o mainstream feminino seja intrigante.
Ou talvez não. Enquanto a Fifty Shades toca S & M e B & D, e introduziu termos como "braçadeira genital" e "palavra segura" para um mainstream surpreendentemente receptivo, pode ser que a torção seja a guarnição aqui, e não o prato principal. Para cinquenta sombras de cinza serve uma visão conservadora, reconfortante e indiscutivelmente americana da sexualidade feminina. Anastassia Steele é aventureira e de mente aberta até certo ponto, mas focada sempre na normatividade, parceria e equidade. E casamento. À medida que as mulheres em todo o país abraçam seu masoquista interno e se encadernam à escravidão, subjugando a noção de que temos que fazer sexo de uma maneira única e que estar no fundo é ruim, nossa narrativa ur-cultural – que domina um homem altamente bem sucedido tanto sexual como emocionalmente é a conquista mais alta e o objetivo mais gratificante que uma mulher pode esperar – prevalece. À medida que cinquenta tons de cinza tocam a lista de best-sellers semana após semana, enquanto Christian Gray toca Anastassia Steele apenas para ser coberto e domesticado por ela, por sua vez, como centenas e milhares de cópias do livro excitam as mulheres, mesmo que eles assegurem que mesmo a S & M doesn ' T cambio de mulheres e homens, pois estamos seguros de que a escrita muda muito pouco, o Marquês de Sade certamente está rolando no túmulo.
