Dartmouth College Then: 1975 na Ivy League

2010, Dartmouth College Carnival Poster

Ela chega em Hanôver, em setembro de 1975, para descobrir que há mais para aprender sobre o Colégio Dartmouth e suas tradições – tradições no lugar desde o início dos homens – do que nunca poderia ter imaginado. Ela foi jogada na primeira noite, depois que ela e seu colega de quarto foram convidados para uma lista completa de atividades oficiais e não oficiais.

O colega de quarto é uma linda garota judaica, filha de um pai veterinário formado por Cornell e de uma eficiente mãe caseira. Ela e o colega de quarto escreveram um ao outro durante o verão; eles estabeleceram uma conexão tentativa, mas real, antes de se encontrarem.

Quando eles se encontraram, a sensação de alívio era tão palpável que era tão real quanto as colchas correspondentes que o pai de Gina tinha cosido para elas, de modo que sua sala de dormitório cinderblock pareceria mais amigável.

Eles eram um casal bem adaptado, se comparado estranhamente. Mas em um lugar onde as outras meninas tinham nomes como "Amethyst" ou "Galetea", mas passaram pelo apelido de "Snooks" ou "Binky" e os meninos foram chamados de "Floresta", "Artemus" e "Eustace", mas foram chamados de " Nutman "," Rocks ", ou" Crabgrass "por seus amigos, Iris e Gina, duas meninas étnicas curtas, estavam praticamente relacionadas.

Iris e Gina atravessam o campus, passando pelas meninas das faculdades femininas que estão saindo dos ônibus e usando a aparência piscante e assustada de refugiados em uma nova terra.

Cada uma dessas garotas é ajudada no ônibus como se ela fosse incapaz de movimento independente e entregasse uma rosa branca por um jovem bem arrumado. As garotas de aparência melhor são escoltadas instantaneamente por caras da fraternidade que as caminham, ainda atordoadas e de olhos arregalados, às casas na fila da frat.

Presumivelmente, cada jovem é então depositada em uma sala de estar da maneira como um cão pode depositar um brinquedo de mascar.

Quando um dos rapazes, desconfiado de seus motivos, pergunta a Gina e Iris por que eles estão caminhando pelos ônibus, Gina responde: "Estamos apenas navegando, obrigado" e eles caminham em direção à enorme pilha de madeira dominando o centro do verde.

Eles atravessaram a fogueira onde os laços da estrada de ferro são empilhados no céu da noite ("As cidades inteiras no Canadá estão agora inteiramente cortadas da civilização", murmura Iris) para ser incendiada como parte de uma tradição; Cada classe recebida é desafiada por estudantes da divisão superior para construir a maior pilha de madeira que eles devem proteger dos membros da classe superior que são eles próprios carregados para manter sua própria ascensão incendiária tentando queimar a estrutura no chão antes da data definida (como poderia ser divertido se ninguém arriscar humilhação profunda e perda?).

Eles vão ao concerto quase oficial dando boas-vindas aos calouros. "Freshman" continua a ser a palavra usada para descrever os membros da classe de 1979; O termo "alunos que chegam" foi rejeitado como muito parecido com o clamor usado pelo pessoal militar quando sob fogo inimigo – como se você devesse se esquivar quando você vê um encabeçando seu caminho, e a frase "estudantes do primeiro ano" sendo descartada como um som muito curioso e inglês. Iris e Gina, sendo boas garotas – uma posição que mais tarde rejeitarão – sente-se na frente.

Isto é um erro.

O coro – ainda praticamente todos os homens, talvez quatro mulheres dos trinta cantos das músicas da faculdade. A canção da escola, apreciada por gerações, não é supostamente engraçada, mas inclui uma linha de agitação na qual Gina começa a rir como um maníaco. Ela é incontrolável.

Quando Gina ri, ela não é particularmente decorosa e sutil. Na verdade, ela faz tudo, mas snort e pata o chão. Mas como uma pessoa não pode rir de uma linha que descreve os estudantes de graduação de Dartmouth como tendo: "o granito de New Hampshire / nos seus músculos e seus cérebros". ("Foi escrito por alguém que foi a Princeton?" Gina explodiu para Iris, quem Gostaria, neste momento, de empurrar Gina para fora da varanda – ou, pelo menos, afastar-se dela do que Arlo Guthrie chamaria de "banco do grupo W".)

Finalmente, o coro canta o que é suposto ser uma paródia engraçada de uma música tradicional. A parte engraçada inclui uma referência pouco velada para estupro "Dartmouth's in Town Again, Run, Girls, Run / Dartmouth's in town novamente, diversão diversão para meninas / nossas calças estão fumegantes, daremos tudo o que temos …". "

Ela tenta fazer-se rir, ou mesmo sorrir, mas tudo o que ela sente é que seu rosto fica quente.

Não é um bom momento.

De repente, todo mundo olha para longe. Mesmo que eles desviaram o olhar, porque uma frota de OVNI estava aterrissando no topo do Centro Hopkins, Gina teria sido aliviada. Mas o que aconteceu foi ainda mais surpreendente: uma garota aristocrática se levanta e lê de uma declaração declarando a natureza sexista dessas músicas como inaceitável e ela e um pequeno grupo de outras mulheres saem em protesto.

Gina não se move. Essas meninas, com certeza de seus direitos, também a envergonham.

O evento termina. Gina e Iris são convidadas a participar de festas, em diferentes casas, para que eles façam um plano para se encontrar em uma hora para se registrar. Gina dirige-se para uma casa de tábua branca, onde David Bowie explodiu dos alto-falantes. Ela ficou chocada ao encontrar a garota loira do evento, aquele que deu o discurso feminista e saiu, com uma cerveja na mão e olhando completamente para casa.

Ela diz algo, com um tom familiar para rapazes que estão bebendo e jurando de bom humor, e eles recuam instantaneamente, ainda sorriem, mas olhando para ela com respeito e desgosto combinados.

"Meu irmão é o presidente aqui, se você pode acreditar", ela explica, "E eu fui sua mascote não oficial desde os dezesseis anos e fui à casa para os fins de semana para escapar do internato. Sou junior agora. Ninguém me deixa nada; Eles me tratam com luvas de irmãzinha. Posso arcar tão alto como qualquer um deles, posso comer linguini com as mãos, lancei-me no ar para ganhar um jogo de cerveja e puxei a maioria deles no poker ".

Ser uma mulher no Colégio Dartmouth, com suas questões de classe, suas tradições, suas fraternidades, seu feminismo incipiente mas desconfortável, seu consumo, seu elitismo, suas questões religiosas e sua cultura em geral, seria interessante.

##

adaptado de BABES IN BOYLAND: UMA HISTÓRIA PESSOAL DE COEDUCAÇÃO NA LIGA DA IUA, publicada pela University Press of New England