Duas Bombadas – Hiroshima e Nagasaki

Memorial da lanterna na cúpula A-Bomb, Hiroshima, 2007. (c) Ravi Chandra

Hoje tive a sorte de assistir a um documentário japonês sobre Yamaguchi Tsutomo, um homem que estava em Hiroshima naquele fatídico dia de 6 de agosto de 1945. Tendo sobrevivido a uma explosão atômica, ele viajou para sua casa em Nagasaki e houve uma vítima de a segunda bomba. Ele era um dos 200 sobreviventes "duas vezes bombardeados" e, nos anos anteriores à sua morte aos 93 anos, tornou-se um ativista de paz franco, terminando seus discursos com um apelo à unidade em face da era das armas atômicas. "Um para todos, tudo por um", era seu lema e testamento.

Profundos sentimentos de tristeza e perda permearam o cinema Viz em Japantown, San Francisco; muitos membros da audiência, inclusive eu, sentiram a garganta apanhada e as lágrimas fluíram. Os bombardeios representam uma das mais enormes tragédias humanas do século XX. Mais de 200 mil pessoas morreram imediatamente nas explosões e as conseqüências, e dezenas de milhares seguiram em anos subsequentes de doenças rastreáveis ​​aos efeitos da radiação. Até hoje, os hibakusha (sobreviventes de bombas atômicas) sofrem de câncer e outras doenças com taxas mais altas do que os não sobreviventes e, em alguns casos, seus filhos também sofreram cânceres incomuns, apesar de não serem diretamente expostos. O legado da radiação continua, e temos, este ano, um lembrete contínuo na catástrofe em Fukushima de que mesmo o uso pacífico da energia atômica tem potencial desastroso.

Lembro-me de primeira leitura sobre as explosões atômicas e os efeitos da radiação de escritores como Jonathan Schell ( The Fate of the Earth ) e Lewis Thomas ( Lives of a Cell e outros). O Dr. Thomas especialmente me moveu com suas descrições dos desenhos de hibakusha, retratando detalhes desagradáveis ​​as memórias que não podiam ser abaladas. Bebês com carne queimada descascando de seus ossos; pessoas cheias de sede implorando água – "mizu – mizu" – um desejo que, se concedido, fosse fatal, devido ao dano que seus órgãos internos já haviam sofrido. A água, a necessidade mais básica da vida, tornou-se venenosa para aqueles que foram tocados por essa arma monstruosa.

Thomas escreveu que as palavras dos homens que contemplavam a guerra nuclear nos fazem querer "torcer e virar e livrar-se da linguagem humana". Concordo, mas ainda assim devemos encontrar palavras.

• Você é vegetariano, você perdeu sua mente?
• Ajude a tirar o terror da infância
• Tratando crianças ansiosas – Parte III: qual psicoterapia?
• Como a ansiedade ea depressão começam no cérebro de uma criança
• 4 maneiras de obter mais sucesso

O Sr. Nobu Hanaoka, que era um menino de 8 meses em Nagasaki no momento da segunda explosão, falou sobre os efeitos psicológicos das bombas atômicas. Ele sempre sentiu a culpa do sobrevivente – "por que eu vivo, enquanto minha mãe atenciosa e minha bela irmã morreram?" Ele também sente ansiedade em doenças ainda menores, esperando sempre que ele morra. Essa sensação de futuro encurtado é comum para os sobreviventes de trauma, juntamente com uma quebra de sua confiança no mundo. Como restaurar a esperança para um mundo ferido?

Até hoje, há pessoas que justificam os usos da bomba atômica durante a guerra como forma de acabar com a guerra e limitar as vítimas que resultariam de uma invasão total do continente e pessoas que, com a mesma força, argumentam que não havia motivo para soltar as bombas; Eles foram largados principalmente como o primeiro tiro da guerra fria com a União Soviética. Este é um debate sem fim.

6 de ^agosto e 9 de ^agosto são dias para contemplar as terríveis possibilidades da humanidade e resolver-nos a fazer melhor. A caixa de horrores de Pandora foi esmagada nestes dias, e novamente muitas vezes em nossa horripilante história de guerra neste século passado. De todos os crimes e terrores que surgiram, devemos garantir que uma mensagem persista: a guerra não mais.

• Compreender o que causa uma questão de transtorno alimentar?
• O cérebro não é um polvo
• Me ajude: Técnicas tentadas e verdadeiras de um psicoterapeuta
• O dilema do narcisista: eles podem aproveitar, mas …
• O TEPT é uma deficiência crônica do sentido do corpo: por que precisamos de abordagens encarnadas para tratar o trauma

Não mais Hiroshimas.

Jimmy Mirikitani do documentário THE CATS OF MIRIKITANI, com a diretora Linda Hattendorf, em Hiroshima, sua casa de infância.

(c) Ravi Chandra, MD, um psiquiatra e escritor em São Francisco.

Os leitores interessados ​​em mais podem ler a história do Sr. Yamaguchi no último treino de HIROSHIMA de Charles Pellegrino, além de assistir filmes de Steven Okazaki (WHITE LIGHT, BLACK RAIN, THE MUSHROOM CLUB e SURVIVORS)

Nota do autor: alguns leitores apontaram que o Japão nunca se desculpou completamente e apropriadamente por crimes de guerra passados ​​e não pagou reparações. Claro, eu entendo e concordo com essas críticas – veja meu artigo sobre Iris Chang, por exemplo. Ainda assim, as bombas atômicas continuam sendo uma ameaça e um horror principal do século passado.

© Ravi Chandra, MD Todos os direitos reservados.

Boletim ocasional para descobrir meu novo livro sobre a psicologia das redes sociais através de uma lente budista, Facebuddha: Transcendência na era das redes sociais: www.RaviChandraMD.com
Prática Privada: www.sfpsychiatry.com
Twitter: @ going2peace http://www.twitter.com/going2peace
Facebook: Sangha Francisco-The Pacific Heart http://www.facebook.com/sanghafrancisco
Para informações sobre livros e livros em andamento, veja aqui https://www.psychologytoday.com/experts/ravi-chandra-md e www.RaviChandraMD.com