Letra da música revisada para a multidão mais velha

Como as letras de alguns sucessos pop poderiam ser feitas para os idosos.

Eles dizem que você deve escrever sobre o que você sabe, e desde que eu estou bem em meus setenta anos, eu acho que sei um pouco sobre o envelhecimento. Na verdade, estou vagamente divertido com o que está acontecendo comigo, assim como meus amigos. Nós brincamos sobre isso o tempo todo. É claro que, como muitas outras coisas sobre as quais brincamos, não é tão engraçado assim. Mas o humor é uma ótima maneira de lidar com quase todas as dificuldades da vida e, de fato, o humor de enfrentamento pode realmente ajudar os idosos a se sentirem melhor sobre sua capacidade de lidar com questões de saúde (Marziali, McDonald e Donahue, 2008). . Então, de acordo com isso, quero dar uma olhada humorística em alguns aspectos do processo de envelhecimento.

Como um fã de música de longa data, vou fazer isso imaginando algumas pequenas revisões nas letras de várias músicas populares clássicas, para que elas pudessem capturar o que acontece no processo de envelhecimento. E como pessoas de todas as idades gostam de músicas pop, talvez essas letras ajudem os que estão na meia-idade a apreciar como é a vida de seus pais idosos. Por exemplo, uma música do começo dos anos 60 é “Breaking Up é Difícil de Fazer”. Nós, velhos, sabemos que para nós deveria ser “ Levantar -se é Difícil de Fazer”. Na verdade, o compositor Neil Sedaka, agora com 79 anos. provavelmente está ciente disso.

Lembro-me de ter uma sessão de treino com um personal trainer muito jovem, cerca de cinco anos atrás. Um exercício me envolveu sentado no chão. “Tome seu tempo sentado”, disse ele, tentando ser sensível sobre o meu corpo envelhecido.

Não me lembro se eu disse isso, mas meu pensamento foi: “Claramente, você não sabe muito sobre pessoas idosas. Descer não é o problema; é a recuperação de que lutamos. ”

Depois, há o maravilhoso “When I’m 64”, de Paul McCartney, que ele aparentemente escreveu para seu pai quando tinha cerca de 24 anos. Se Sir Paul, hoje com 75 anos, escrevesse hoje, provavelmente seria “When I”. m 84 ”, e a linha de abertura não seria“ Quando eu ficar mais velho, perder meu cabelo ”, mas sim“ Quando eu ficar mais velho, perdendo tudo. ”

E que tal o grande sucesso dos anos 50 de Dean Martin, “Memories Are Made of This”. Para mim, hoje, seria “Memories Are Made of What ?”

Mas voltando aos Beatles e Paul McCartney. Outra de suas ótimas músicas, “Eu Acabei de Viver um Rosto” seria agora “Eu Acabei de Ver o Chão”, com o refrão, “Caindo, sim, estou caindo / Espero que alguém esteja ligando para o 911 .

E o que dizer de “Mr. Pandeiro “, que Bob Dylan escreveu quando tinha 23 anos? Se Bob (hoje com 76 anos) escrevesse hoje, provavelmente seria assim: “Ei, Dr. Tambolofsky, escreva um roteiro para mim / eu não estou com sono e preciso de algo para me ajudar a dormir, Ei, Dr. Tambolofsky, escreva um roteiro para mim / Na manhã de jingle / telefonarei para seu escritório.

Em seguida, há “Walk Right In”, uma canção folk-blues, que foi um grande sucesso para The Rooftop Singers em 1963. Eles estavam em seus 30 anos quando o renascimento da música de 1929 de Gus Cannon chegou às paradas, mas eles estavam tocando hoje, as letras provavelmente continuariam de “Ande direto, sente-se bem / papai, deixe sua mente rolar” para “Todo mundo está falando sobre um novo tipo de andador…”

E o falecido Ray Charles poderia ter cantado letras ligeiramente diferentes para o seu clássico de 1959, “What’d I Say”, se ele tivesse gravado isso como um cara muito mais velho. Em vez de “Ver aquela garota com o vestido vermelho em / Ela pode fazer o Birdland a noite toda”, pode ser, “Veja aquela enfermeira com o vestido branco em cima / Ela vai checar seus sinais vitais durante todo o dia.”

Mas envelhecer não envolve necessariamente crises de saúde. Há também os problemas cotidianos que os jovens riem até que eles também os enfrentam um dia. E talvez Steve Winwood estivesse pensando em um desses aborrecimentos comuns, se tivesse escrito “Não Consiga Encontrar Meu Caminho para Casa” hoje, aos 69 anos, em vez de quando ele realmente escreveu por volta dos 20 anos.

Em 1969, sua banda Blind Faith cantou: “Mas eu estou perto do fim e não tenho tempo / E estou perdido e não consigo encontrar meu caminho para casa”. Hoje a música seria “Can ‘Find My Glasses’, e as letras seriam “Mas eu estou na cozinha, e eu verifiquei no quarto / eu quero ler, mas não consigo encontrar meus óculos.”

Na verdade, acho que nenhuma dessas revisões seria muito popular hoje em dia, porque nossa nação é obcecada pela juventude. Mas uma vez, não foi; na verdade, uma canção muito popular no final do século 19 foi intitulada “Fios de Prata Entre o Ouro”. Suas linhas de abertura foram “Querida, estou envelhecendo / Fios de prata entre o ouro”. Provavelmente hoje seria “Baby, eu nunca vai ficar velho / Enquanto tintura de cabelo e botox é vendido.

Referências

Marziali, E, McDonald, L e Donahue, P. (2008). O papel do humor de enfrentamento na saúde física e mental de idosos. Envelhecimento e Saúde Mental , 18 (4) , 713-718.