A crescente diferença entre os ricos e os pobres
A história completa nunca está nas primeiras páginas dos nossos jornais. Você tem que juntar isso, mas a evidência está em todos os lugares – e isso acrescenta a notícias importantes e assustadoras sobre como nosso tecido social está sendo separado.
Esta semana, um novo relatório do US Census Bureau anuncia: "Os pobres rapidamente ficaram mais pobres". Diferentes setores diminuíram a taxas diferentes, mas a tendência geral é clara. Agora, 46 milhões de americanos vivem na pobreza. (Veja, "Os pobres ainda ficam mais fracos").
Esse é o número mais alto nos 52 anos em que o departamento do censo acompanhou a pobreza e equivale a 15,1 por cento da população total. (Veja "Taxa de Pobreza dos EUA, 1 em 6, no Maior Nível dos Anos".)
Mas isso é apenas metade da história: ao mesmo tempo, os ricos estão ficando mais ricos. Em junho, de acordo com um estudo encomendado pelo New York Times : "O pagamento médio dos altos executivos em 200 grandes empresas no ano passado foi de US $ 10,8 milhões. Isso funciona para um ganho de 23 por cento a partir de 2009. "(Veja," Nós descobrimos que surgiram. Mas isso? ")
O Times passou a dizer algo sobre o salário médio: "O trabalhador americano médio estava levando para casa $ 752 por semana no final de 2010, um mero 0,5 por cento em relação ao ano anterior. Após a inflação, os trabalhadores estavam realmente fazendo menos ".
"Foi a primeira vez desde a Grande Depressão que a renda familiar média, ajustada pela inflação, não aumentou durante um período tão longo", disse Lawrence Katz, professor de economia em Harvard. "Nós pensamos que a América é um lugar onde cada geração está melhorando, mas estamos olhando para um período em que a família mediana está em pior forma do que no final da década de 1990". (Veja, "A poluição em alta mata o foco" Década perdida. '")
Os efeitos de queda estão em todos os lugares. De acordo com um novo relatório sobre o ensino superior: "À medida que a desigualdade de renda aumentou nos Estados Unidos na última década, também tem a lacuna entre faculdades e universidades ricas e pobres".
"Entre 1999 e 2009, as universidades privadas de pesquisa que inscrevem cerca de 1,1 milhão de estudantes aumentaram suas despesas educacionais por estudante em cerca de US $ 7.500, para quase US $ 36.000. Mas nesse mesmo período, os gastos relacionados à educação permaneceram. . . em pouco mais de US $ 10.000 por aluno, nas colagens da comunidade pública que matriculam 6,7 milhões de estudantes ".
Como disse o diretor do projeto de pesquisa que emite o relatório: "O fosso crescente entre os ricos e os não familiares tornou-se muito mais exagerado nos últimos 10 anos". (Ver "Despesa de iniquidade em faculdades aumentou").
E há uma crescente desigualdade entre os empregos. Os números oficiais de desempregados estão piorando, mas apenas ter um emprego já não é proteção contra a pobreza. Muitos são subempregados, parcialmente empregados ou simplesmente explorados.
Como sociedade, nos protegemos do impacto total dessa ampliação da diferença ao fragmentar a notícia. Todos conhecemos partes dele, mas a imagem completa não está sendo apresentada. Nós conseguimos ver uma parte do elefante de cada vez.
Pode ser muito assustador ver o todo, e podemos começar a sentir a necessidade de fazer algo a respeito.
