Muito está sendo feito do "novo" Atticus Finch. O centro moral de "To Kill a Mockingbird", um guia para crianças e adultos durante meio século em como contrabalançar o preconceito e o medo, agora é visto como um velho intolerável em "Go Set a Watchman".
"Watchman" é definido mais tarde no tempo do que "Mockingbird", é claro. E assim os leitores estão expressando a sua desilusão ao ver o herói da vida desta nova maneira.
Mas, em tempo real, o "novo" Finch é o homem original que Harper Lee, que morava em Nova York, se propôs a descrever e como o percebeu com o novo conjunto de atitudes que ela havia aprendido como adulto.
Nós devemos refletir por que, na sua revisão, ela enobreceu esse homem, que, como adulto, achou repugnante, como a maioria daqueles com quem morava no sul.
Claro, primeiro há um propósito literário. Conforme expresso no Wall Street Journal , de acordo com Amanda Nelson, editora-redutora do site literário Book Riot, "Atticus Finch transformando-se do racista antigo e amado salvador branco … é tão interessante. Lee (e Tay Hohoff, seu editor) estava obviamente lançando para que o personagem certo carregasse sua mensagem ".
Em outras palavras, criticar seu pai pelo racismo em "Watchman" não teria permitido às pessoas, no sul e em outros lugares, mudar seus valores e endossar a igualdade social, bem como a versão heróica de seu pai que apareceu em "Mockingbird". "
Mas como Lee superou a amargura expressa no livro para fazer isso?
Comentários de "Watchman" revelam o conflito central da novela: uma filha adulta concordando com o fato de que seu pai, a quem ela idolatrava, a deixou cair. "Você quer negros pelo carro em nossas escolas e igrejas e teatros? Você quer em nosso mundo? "Atticus pede Scout.
"Você é um covarde, bem como um esnobe e um tirano, Atticus", diz ela. "Você me enganou de uma maneira inexplicável".
Ela fez a paz com o pai para escrever "Mockingbird?" Ela perdoou-o? Ele evoluiu mais do que o personagem retratado em "Watchman" para recuperar um pouco do terreno liberal que ele havia perdido aos olhos de sua filha?
Ou eram questões pessoais secundárias às intenções literárias e sociais de Lee?
Mas, agora vem o esfregaço. Por que Lee admitiu tardiamente que "Watchman" fosse publicado e assim manchar a santa reputação que o "Mockingbird" estabeleceu para seu pai por cinquenta anos?
Ela repensou seus sentimentos sobre seu pai e decidiu que seus pés de argila tinham que ser expostos?
Ou, moralmente e literalmente, tinha cansado do santo unidimensional que ela criara? A mudança social real, a literatura real, a psicologia real requerem um retrato mais complexo do homem conhecido como Atticus Finch (Finch era o nome de solteira da mãe)?
Se este retrato matizado fosse o que Lee queria alcançar com o lançamento de "Watchman" (e seu advogado diz que Lee estava completamente envolvido e comprometido com a publicação desta novela), o elogio por lutar por um objetivo tão alto muito tarde Em vida.
Porque os santos de papel não são nada do que precisamos, na literatura ou na psicologia.
O novo livro de Stanton, com Ilse Thompson, Recover! Pare de pensar como um viciado e Recupere sua vida com o programa PERFEITO , está disponível aqui. Seu Programa de Processo de Vida para adictos está disponível on-line.
