Representando jovens mães na literatura

Graymalkin Media
Fonte: Graymalkin Media

Quando The Amazing True Story de Teenage Single Mom foi publicado pela primeira vez em 1998, nunca me vi – uma jovem mãe – representada em uma novela gráfica. O livro brilhante quebrou a literatura feminista e da classe trabalhadora e ofereceu um super-herói para todos os pais solteiros da minha vizinhança. É esse trabalho raro que inspira em vários níveis: os poderes protagonistas através da violência doméstica, condições de trabalho injustas e faculdade, mas é a criatividade de coração do leão que afirmou que eu também poderia ser um artista / escritor / mãe / power / media-maker responsável pela minha própria imaginação excelente. Dezoito anos depois, o livro foi re-lançado da Graymalkin Media para uma nova geração. Peguei o brilhante autor-ilustrador Katherine Arnoldi por ocasião do seu renascimento – ela falou comigo de sua casa no Bronx sobre seu ativismo e arte.

Photo of Katherine Arnoldi by Rick Guidotti
Fonte: Foto de Katherine Arnoldi de Rick Guidotti

Ariel Gore : Quando eu aconteceu pela primeira vez na história incrível e verdadeira de uma mãe única adolescente nos anos 90, eu estava na lua porque é um livro tão lindo e inspirador, e também porque eu pensei que anunciava o início de uma onda de livros e histórias de jovens e mães solteiras, mas a onda que eu imaginei nunca aconteceu. Por que você acha que ainda é tão raro encontrar uma protagonista jovem e solteira na literatura?

Katherine Arnoldi : É raro ver jovens mães na literatura, mas há escritores que me inspiraram. Tillie Olsen, que era uma mãe adolescente e cuja primeira publicação no Partisan Review veio, o ano que ela deu à luz é a mãe de todos nós. Seu "I Stand Here Ironing" é, para mim, a melhor história curta que já foi escrita e eu cometeram a memória apenas a partir de tantas leituras. A última frase é a minha última frase favorita em toda a literatura. The Bluest Eye, de Toni Morrison (1970) tem um adolescente que dá à luz, mas a criança não vive. Maya Angelou, eu sei porque o pássaro enjaulado Sings (1969) tem uma mãe adolescente. Beverly Donofrio's Riding in Cars with Boys (1990) foi uma ótima inspiração para mim. Quando eu lê pela primeira vez, eu terminei de uma só vez, depois abri-a e lê-la novamente. Eu vi o sol aparecer e nunca foi o mesmo; O livro me inspirou a acreditar no meu pequeno livro de desenhos animados zine. The Amazing True Story de uma Mãe solteira adolescente , que eu copiei e tentei distribuir nos programas GED e, mais tarde, no Centro Comunitário Charas, no Lower East Side, onde eu estava executando um programa Single Mom College, em meados da década de 1990, poderia realmente tornar-se um livro. O Hip Mama Survival Guide (1998) também é uma ótima inspiração. Junto com Atlas of the Human Heart (2003), ambos por Ariel Gore.

O atrasado e brilhante Allison Crews, que começou Girl Mom, também é uma ótima inspiração.

Em 2000, comecei com New York Civil Liberties Union, uma ação coletiva contra o Conselho de Educação da Cidade de Nova York para forçar as mães adolescentes a deixar o ensino médio. . . Os estagiários da NYCLU fingiram serem mães jovens e chamaram 28 escolas secundárias na cidade de Nova York e apenas seis as deixariam entrar.

Ariel Gore : Você é muito gentil em me mencionar naquela empresa! Faz 18 anos desde a publicação original do livro. Como o mundo mudou para as mães que vivem fora da prescrição da sociedade para a família perfeita?

Katherine Arnoldi
Fonte: Katherine Arnoldi

Katherine Arnoldi : Em 2000, com a New York Civil Liberties Union, comecei uma ação coletiva contra o Conselho de Educação da Cidade de Nova York para forçar as mães adolescentes a deixar o ensino médio. Eu estava vendo tantas mães adolescentes em abrigos para desabrigados que me disseram que lhes foi dito para deixar o ensino médio porque a escola "não tinha seguro" ou o "elevador não estava funcionando". Os estagiários da NYCLU fingiram serem mães adolescentes e chamou 28 escolas secundárias na cidade de Nova York e apenas seis as deixaram entrar. Agora, alegadamente, as coisas são melhores, mas existem 11 mil novas mães adolescentes em Nova York e apenas cerca de 1.000 slots no programa LYFE, o programa de assistência à infância no escolas de ensino médio. O que acontece com as outras 9 mil mães adolescentes? Eu ensino no Bronx Community College e muitos dos meus alunos são mães adolescentes. Um nunca perdeu uma aula, mas esteve em cinco abrigos para sem-teto durante os dois semestres que ela escolheu na minha classe. O que mudou? Em 1975, eu estava fazendo carona no lado da estrada com meu filho. Então, carros e caminhões passaram por nós, pulverizando água com água. Agora, alguém desviaria a estrada, retiraria o telefone e ligaria para o 911, me deixando preso e meu filho se colocando no campo de acolhimento.

O que mudou? Em 1975, eu estava fazendo carona no lado da estrada com meu filho. Então, carros e caminhões passaram por nós, pulverizando água com água. Agora, alguém desviaria a estrada, retiraria o telefone e ligaria para o 911, me deixando preso e meu filho se colocando no campo de acolhimento.

Ariel Gore : Você vê um conflito fundamental entre ser um artista e ser mãe – se o conflito vem de dentro ou de fora? Em caso afirmativo, qual o remédio?

Katherine Arnoldi : é uma vida difícil em um mundo neoliberal, capitalista, orientado para o mercado, julgador e sem coração.

Encontro consolo na inspiração de tantos autores / mestres de artistas. Diane di Prima, que escreveu o melhor poema da mãe de sempre, "Song for Baby-O, Unborn" em This Kind of Bird Voa para trás (1958). Hettie Jones's Como eu me tornei Hettie Jones (1990) é uma ótima inspiração. Desenhos animados Joyce Farmer ( Tits and Clits , 1970. MaMa Dramas , 1978, Special Exits , 2010), Trina Robbins ( MaMa Dramas , 1978) e Sabrina Jones ( Girl Talk 1990s, Isadora Duncan, Margaret Sanger) e a zinester China Martens ( Future Generation , 1990's to presente) também são ótimas inspirações.

Eu digo que o remédio está lendo tudo o que acima e Ariel Gore, Adrienne Rich, ganchos de sino, Tillie Olsen, Beverly Donofrio, Audre Lourde e tantos mais até que você perceba que o mundo que eles sugerem, com base em uma vida criativa, é aquele que queremos para viver.

Eu digo que o remédio está lendo tudo o que acima e Ariel Gore, Adrienne Rich, ganchos de sino, Tillie Olsen, Beverly Donofrio, Audre Lourde e tantos mais até que você perceba que o mundo que eles sugerem, com base em uma vida criativa, é aquele que queremos para viver.

Ariel Gore : Como você equilibra sua escrita e sua arte visual? Há anos em que você se concentra em mais um do que o outro? O processo criativo é muito diferente para você?

Katherine Arnoldi : A forma do romance gráfico permite combinar os dois. Os desenhos em The Amazing True Story de uma Mãe solteira adolescente (o título, aliás, é uma decolagem de The Amazing True Story of Spiderman . Quando Marvel e DC apresentam um novo personagem, eles sempre título o primeiro da série como essa ) não são bons, mas parece que um adolescente pode ter feito, o que pode ter alguma forma e função. Fui criticado pela qualidade dos desenhos por aqueles que eu admiro e admito a verdade. No entanto, quando eu fiz isso, eu não sabia que havia uma coisa como uma novela gráfica, nunca tinha visto nem lido uma.

Ariel Gore : Você tem algum conselho para mães que querem ir para a faculdade sem ficar enterrado?

Katherine Arnoldi : Mantenha-se longe das faculdades de fraude on-line que levará seu Pell Grant e lhe dará empréstimos para uma "educação" que não significa nada.

Quando eu fiz minha revista College Mom , Enid Mastrianni (de Upstate Welfare Warriors) e analisei as 300 melhores universidades para acessibilidade. Havia alguns pontos brilhantes. UC Davis toma a Seção 8 em habitação familiar. A Universidade da Flórida, em Gainesville, possui $ 28 por mês de assistência à infância em seu centro de cuidados infantis Baby Gator e boa habitação familiar barata (foi construída após a Segunda Guerra Mundial para veteranos). Na City University de Nova York, a maioria se formou sem empréstimos escolares. Fica com as faculdades estaduais, a menos que uma escola particular lhe dê uma bolsa completa sem empréstimos. Receba o apoio financeiro completo, reivindicando-se independente e obtendo a concessão completa de Pell e SEOG. Lembre-se: a escola de pós-graduação até o doutorado deve ser gratuita. A maioria das escolas irá dar-lhe um salário para um assistente e renunciar à taxa de matrícula.

Ordem a incrível história verdadeira de uma Mãe solteira adolescente (Graymalkin Media, outubro de 2016) de seu livreiro independente local.