Truques de língua complicados podem nos ensinar a falar mais memoravelmente

Falar devagar e com um “discurso claro” ajuda os ouvintes a lembrar o que você disse.

Sandie Keerstock

Algumas conversas são esquecidas assim que terminam, enquanto outras trocas podem deixar impressões duradouras. Os pesquisadores querem entender por que e como os ouvintes se lembram de algumas expressões faladas com mais clareza do que outros. Eles estão especificamente procurando maneiras pelas quais a clareza do estilo de fala possa afetar a memória. Eles descreverão seu trabalho na 176ª Reunião da Acoustical Society of America, de 5 a 9 de novembro. Esta imagem mostra uma amostra das frases usadas para testar a audição e a memória.

Fonte: Sandie Keerstock

Meu falecido pai foi um gago de infância. Depois de anos de prática fonética, ele dominou um estilo de fala claramente articulado. Como adulto, ele falou com a clareza de um apresentador profissional como Walter Cronkite. Quando eu era criança, apesar de não ter gaguejado, papai constantemente me incomodava para falar mais devagar e articular minhas palavras.

Às vezes meu pai me xingava: “Chris, você está resmungando de novo! Lembre-se de slooow down e e-nun-ci ate cada sílaba quando você fala. ”Então ele me deu uma pequena palestra sobre como as pessoas ouvem mais de perto o que você está dizendo quando você fala devagar e que a fala clara elucida a significado das palavras faladas. Meu pai era um chefe de neurocirurgia altamente pressionado. Para levar para casa a importância do mundo real de usar o “discurso claro” no trabalho, ele diria: “Se eu mantivesse minhas palavras enquanto dava instruções para uma assistência cirúrgica durante situações de vida ou morte no centro cirúrgico, os pacientes poderiam morrer”.

Como um jovem irreverente, eu provavelmente revirei os olhos e disse desdenhosamente algo ligeiramente desagradável como: “OK. Claro, pai. Seja o que for que você diga. ”Mas mais tarde na vida, sempre que eu tinha que“ fazer audições ”para um trabalho importante ou falar em público, eu me dava uma conversa de motivação com a voz do meu pai ecoando na minha cabeça. Eu diria a mim mesmo na terceira pessoa: “Chris, lembre-se de desacelerar e cunhar todas as sílabas”.

Claro, durante uma conversa natural, sua voz falada deve fluir. Se você pensa demais em exagerar cada palavra, sua voz pode parecer falsa e robótica (por exemplo, Alexa ou Siri). Mas há um ponto doce que você pode dominar praticando a articulação de trava-línguas em que a “fala clara” bem articulada ajudará suas vocalizações a serem melhor ouvidas. Isso tornará mais fácil para os ouvintes entender e lembrar o que você disse.

Quantas vezes seguidas você pode dizer fluentemente “O Thesaurus tem sinônimos” sem gaguejar?

 Clipartlibrary

Fonte: Clipartlibrary

Minha filha de 11 anos e eu passamos bastante tempo falando sobre o idioma. Ela mora nos Estados Unidos, mas freqüenta uma escola de língua francesa chamada Lycée Français. Sua mãe nascida na Finlândia é poliglota. Por outro lado, eu não falo francês ou finlandês e não posso nem pronunciar Lycée Français com um sotaque que não seja risível (ou “encorpado” como minha filha diria) para os ouvidos de todos os francófilos. Mas quando se trata de falar inglês, minha filha e sua mãe sabem que eu amo latim e muitas vezes me perguntam sobre a definição (ou origem) das palavras faladas.

Alguns anos atrás, nós três estávamos no carro e o significado de “advertência” surgiu na conversa. Eu disse: “Deve vir do verbo latino” cavēre “(” estar em guarda “) e deu a definição do meu leigo da palavra junto com um exemplo de quando você precederia uma declaração duvidosa com um assim chamado” Mas eu queria verificar novamente a minha interpretação do termo … Como eu estava sacando meu smartphone, eu simultaneamente comecei a pronunciar o que parecia ser uma frase simples de nove palavras: “Vamos verificar o dicionário e o dicionário de sinônimos. ”

Eu estava apenas algumas palavras nessa frase de uma frase quando parte do meu cérebro viu a escrita na parede e percebi que minha língua estava inevitavelmente distorcida nas últimas quatro palavras. Eu sabia que dizer “o dicionário de sinônimos” e “sinônimos” juntos apresentava problemas articulatórios e não ia sair da minha língua com fluidez.

Então, fiz uma pausa por um milésimo de segundo e respirei rapidamente após a palavra “dicionário”. Depois, tentei dizer “o dicionário de sinônimos” com uma articulação muito clara. Eu falhei. Depois de mais algumas tentativas fracassadas de dizer “o dicionário de sinônimos”, todos nos tornamos histéricos de tanto rir. Entre risadinhas, minha filha repetidamente tentou perguntar: “Qual é o dicionário de sinônimos?” Sem enrolar a língua. Eu gaguejei uma resposta idiota: “O dicionário tem definições e o dicionário de sinónimos tem sinônimos.” Compreensivelmente, essa frase foi preenchida com muitos gagos e lispas. Todo este cenário nos deu um ataque risonho completo e a combinação de palavras tem sido a raiz de uma piada familiar em curso desde então.

Sempre que minha filha ou eu quisermos rir em voz alta, um de nós dirá “o dicionário de sinónimos é para sinônimos”, um “ladrão” de línguas inspirado e desafiará o outro a dizer: “O dicionário de sinónimos tem sinônimos”, 10 vezes rápido, sem cometer erros.

Sim, é um absurdo Mas os trambadores de línguas podem servir como um lembrete das últimas descobertas baseadas em evidências sobre a eficácia de falar mais devagar e em um estilo claramente articulado. A fonética é importante. Na verdade, o palpite de meu pai de que “fala clara” encoraja os ouvintes a animar seus ouvidos e lembrar que o que você disse foi confirmado recentemente em um laboratório por linguistas da Universidade do Texas, no UTsoundLab de Austin.

Falar com articulação clara melhora a memória do ouvinte do que você disse

Esta semana (5-9 de novembro) em Victoria, British Columbia, o 176º Encontro da Sociedade Acústica da América acontece em conjunto com a “Acoustics Week in Canada 2018” da Associação Acústica Canadense.

Hoje, pesquisadores do University of Texas at Austin, Sandie Keerstock e Rajka Smiljanic, apresentaram uma palestra, “Recall of Clearly Spoken Sentences”, que relata suas descobertas sobre como um estilo de fala hiperarticulado pode aumentar a capacidade do ouvinte de lembrar o que foi dito textualmente.

As descobertas desta palestra evocam flashbacks da cena “A Chuva na Espanha” de My Fair Lady quando o professor fonético de fonética, Henry Higgins (Sir Rex Harrison), tem um “discurso claro” com Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) que está tentando para se livrar do seu estilo cockney de falar. Depois de uma vida resmungando suas palavras, uma noite durante as sessões de fonética às 3 da manhã, Doolittle finalmente enuncia “a chuva na Espanha fica principalmente na planície”, o que faz com que Higgins praticamente caia de sua cadeira. Ele exclama: “Eu acho que ela conseguiu!” Então, Eliza enuncia com sucesso um trava-língua cheio de aliteração: “Em Hartford, Hereford e Hampshire, os furacões dificilmente acontecem”. Ao que Higgins proclama: “Bravo! Por George, ela conseguiu! Por George, ela conseguiu!

Para o experimento mais recente, Keerstock e Smiljanic usaram frases fonéticas semelhantes para medir como os ouvintes se lembravam de sentenças de seis palavras que eram ditas com “fala clara” hiperarticulada versus “fala conversacional” regular. Nos seguintes clipes de áudio, você pode ouvir mesma frase, “O menino carregava a cadeira pesada” usando “fala clara” e “fala de conversação”.

  1. “O menino carregava a cadeira pesada.” (Clear Speech)
  2. “O menino carregava a cadeira pesada.” (Discurso de conversação)

Como você provavelmente pode decifrar, durante a fala “clara”, o falante fala mais devagar e articula com precisão. Durante a maneira mais casual de falar, as palavras são mais rapidamente entregues e o som é misturado. Você pode ouvir a diferença? Agora tente dizer: “O menino carregou a cadeira pesada” em voz alta com dicção hiper-articulada e mais conversacional. Outra frase que o UTsoundLab usou para esse experimento foi: “O avô bebeu o café escuro”.

“O discurso produzido com clareza pode beneficiar os alunos da sala de aula e os pacientes que recebem instruções de seus médicos”, disse Smiljanic em um comunicado. “Essa parece ser uma maneira eficiente de transmitir informações, não apenas porque podemos ouvir melhor as palavras, mas também porque podemos retê-las melhor”.

Para a próxima fase desses experimentos, Keerstock e Smiljanic estão planejando se concentrar mais em saber se os falantes podem memorizar fatos declarativos ou as linhas de uma peça se retardarem sua fala enquanto praticam. Keerstock especula que, se alguém está ensaiando para uma palestra e lê o material em voz alta em um estilo hiper articulado, isso pode ajudá-lo a lembrar melhor o conteúdo. Embora o veredicto ainda esteja fora do benefício de memória da enunciação de um orador, por que não tentar desacelerar as palavras que você diz como uma forma de fazer com que os outros lembrem-se do que você tem a dizer?