A Letra Escarlate Asiática

pixabay free image
Fonte: imagem grátis pixabay

Nos círculos asiáticos, a "letra escarlate" é qualquer coisa que possa ser percebida como vergonhosa. Pode ser uma luta emocional (ou seja, raiva, depressão, etc.), agitação relacional (divórcio), desempenho acadêmico ou profissional fraco, ou lutas psicológicas, como distúrbios alimentares, vícios ou estado de saúde mental. Independentemente disso, do que é, o medo da exposição é agravado pelo medo de ser condenado ao ostracismo por seu grupo de apoio.

Nas culturas asiáticas, o apoio apertado da sua família e da cultura étnica é o que o sustenta. Compartilhar algo sobre você que pode ser percebido como "vergonhoso" é considerado arriscado por causa das conseqüências potenciais da vida real de ser rejeitado pelo seu grupo, de modo que os detalhes de divulgação de suas vulnerabilidades e fraquezas são muitas vezes desencorajados culturalmente.

O que alimenta isso é duplo. Primeiro é o medo de represálias ou rejeições pessoais que alguém pode obter de outros, mas o medo secundário é que a família de alguém também será alvo de rejeição ou será estigmatizada.

Por exemplo, se alguém está lutando com um problema como um vício ou passou por qualquer número de experiências consideradas vergonhosas na comunidade asiática (ou seja, divórcio, falência, falha de negócios, etc.), o medo de perder o apoio relacional da família e / ou amigos é muito real. Muito parecido com o protagonista de Nathaniel Hawthorne, Hester Prynne, na "The Scarlet Letter" , onde ela é vilipendiada e condenada ao ostracismo dentro de sua comunidade puritana, a comunidade asiática pode ser rápida para rotular e condenar aqueles vistos como embaraçosos ou vergonhosos para a psique coletiva de sua cultura.

Muito disso tem a ver com a mentalidade comunal asiática em que a família e a preservação do nome de família são considerados o mandato central de viver a vida de alguém. Perder-se disto e o que está em jogo é o medo de desarmar, não apenas a si mesmo e a sua família, mas a família extensa, antepassados ​​falecidos, a sua cultura étnica específica (por exemplo, chinês, coreano, vietnamita, etc.) e identidade asiática abrangente.

Assim como você pode ver, a pressão para manter a honra a qualquer custo é primordial. No entanto, o impacto é debilitante e devastador devido a esse vínculo cultural onde eles se encontram presos. Compartilhe sua vergonha e arrisque a humilhação e o abandono ou mantenha-se para si e sofra em silêncio.