Uma nova edição de um romance profundo e alegre intitulado The Adventures of Mr Marigold, do Dr. Michael Charles Tobias, é o que eu gosto de chamar de "um tomo para os nossos tempos". Mas, isso realmente é muito mais. A descrição do livro nos diz por que isso é assim, e abaixo é uma conversa que tive a maior sorte de ter com o Dr. Tobias (você pode ler outra entrevista que fiz com o Dr. Tobias aqui). A descrição lê:
Michael Charles Tobias – neste colossal livro cômico de 625 mil palavras – nos deu uma obra-prima de percepção sobre nossas vidas e tempos difíceis. Através de seu herói idealista Murillo Marigold e seu companheiro terroso Sannazaro, Tobias medita em tudo o que importa: poesia, arte, filosofia, tecnologias alternativas, ambientalismo, erros humanos, direitos dos animais, vida sustentável e utopias, futuro e passado. E qual estilo! Passagem após a passagem da prosa inspirada, de uma mente em chamas que vê cada momento e encontro como hilário, sagrado e único. O coração do livro é a visão sublime profundamente pessoal do autor: a sacralidade de todos os seres vivos, a reverência pela vida, o compromisso apaixonado com a mudança social e ambiental. Esta enorme e desafiadora visão beatífica que nos lembra quem somos – e aponta o caminho para o que um novo mundo poderia ser um dia – torna o Sr. Marigold um clássico moderno, ao mesmo tempo divertido, nutritivo, revolucionário e profundamente sábio.
Nossa conversa de fluxo livre foi a seguinte:
MB: Por que você escreveu The Adventures of Mr. Marigold e pode nos dar um resumo deste magnífico tomo histórico e futurista?
MT: Marc, The Adventures of Mr. Marigold é antes de mais sobre salvar animais. Imagine um eremita de meia-idade que viva em algum lugar do norte do Novo México em seu pijama com traça que raramente deixa os limites empoeirados de seus interiores infestados de livros (pense na imagem legendária de Gustave Doré de Dom Quixote em seu estudo). O romance levou mais de trinta anos para escrever e foi publicado pela primeira vez em capa dura na Nova Zelândia em 2005 por Craig Potton Publishers. As duas novas e belas edições de Kindle e Kindle em Ithaca, NY (e o seu principal editor, Michael Pastore), também marcam o 400º aniversário da publicação das Partes One e Two do Don Quixote de Cervantes, que é bastante apropriado, dado o assunto assunto do meu Sr. Marigold.
MB; Você pode explicar, por favor?
MT: Bem, este épico quijotesco – ao mesmo tempo que se concentra na notável história dos personagens principais – Marigold, seu vizinho, Sannazaro e um jovem órfão Jain, Rajibai – é muito o gênero do que eu caracterizaria como um Bildungsroman, com elementos de um caprichoso Chaucer, uma série idealista de expedições tragicômicas, como a história da literatura apreciou e refletiu em figuras como o próprio Cervantes e Lazarillo de Tormes, mas também Parzival e Cândido. No caso do meu protagonista, o Sr. Marigold, sua onda imensamente insana de aventuras etológicas começa em meia-idade cansada quando é informado de que ele se tornou uma das pessoas mais ricas do planeta.
MB: Como isso funciona?
MT: O empoderamento da história anterior que engloba toda a história da Nova Espanha e as origens do Novo México – hilário e, em parte, baseado na própria história familiar verdadeira da minha esposa – mas, o mais importante – trata-se da cognição animal, emoção, comunicações entre índices e uma revolução espiritual.
MB: Uma revolução?
MT; E não apenas em teoria, ou posturas políticas. Este conto de varredura incorpora uma pergunta simples: o que você faria para salvar animais e habitat se você tivesse todo o dinheiro no mundo? Como a assinatura de um cheque após o outro (por montantes enormes – centenas de milhões de dólares sem a menor hesitação) faz qualquer coisa para prender as síndromes semelhantes ao Holocausto inerentes aos sistemas geopolíticos e econômicos do nosso tempo que estão resultando na Cálculos frios de abate de trilhões de vertebrados terrestres, riparios e marinhos e invertebrados para consumo humano a cada ano? Alguma quantidade de dinheiro suficiente para desintegrar a violência sistêmica na natureza humana? Essa é a essência absorvente das crises existenciais, o otimista ingênuo e inocente que é o Sr. Marigold e a empresa, devem confrontar quando tentam ressuscitar uma utopia (condenada) depois da outra – da Antártica ao Tibete; dos mercados de animais na China para a miríade de caminhos de matança em toda a Índia, América, África Ocidental … em todos os lugares.
MB: Você invoca Don Quixote. Como isso realmente se desenrola nas Aventuras do Sr. Marigold?
MT: O romance aborda este fenômeno incrível e insano – a ganância financeira e acompanhando aspirações descontroladamente quijotescas para salvar o mundo. E em cada momento de oportunidade, o Sr. Marigold e seu companheiro de Sancho Panza, o idoso jardineiro e hipocondríaco, Sannazaro (chamado adequadamente após o grande poeta italiano do século 16), são derrubados pelos moinhos de uma modernidade complexa. Com tanto dinheiro e tantas esperanças, eles são confundidos por um labirinto desconcertante de escolhas; de aproveitar uma multiplicidade de prioridades em meio a uma série de imperativos ecológicos. Que subespécies de elefantes se concentram em salvar na África? E os coelhos de Hong Kong, todos os dez milhões de burros oprimidos, milhões de animais de laboratório torturados e destruídos, vetores de malária, Amazônia que desaparece, geleiras derretidas no Himalaia, perda de recifes de corais, energia alternativa, a explosão da população humana, e assim por diante. Onde você começa? Alguma vez houve um fim?
MB: Aventuras impossíveis, em outras palavras. É preciso mais do que dinheiro.
MT: Bem, sim e não. Existem alguns dados para sugerir o quanto custaria, por exemplo, salvar uma determinada espécie em risco de extinção crítica. Mas estes são números efêmeros que variam de década a década e de uma administração política para a próxima. Enquanto isso, a natureza humana exige um arranque se for para abraçar esse renascimento antrozoológico de que todos estamos falando desde então (espero) o desaparecimento do pensamento mecanicista cartesiano. Então, no meu livro, a história depende de muitos dados que são meio absorvidos por esse sonhador de estilo renascentista relutante cujo coração é totalmente puro, mas ele não é necessariamente o companheiro mais prático. Em suma, todo o dinheiro no mundo prova ser uma ilusão, até uma maldição. Toda a história ocorre em grande parte na virada do milênio, no ano 2000, e envolve mais de cem caracteres e está inserida em mais de duas dúzias de países. Há alguns flashbacks (incluindo até 31 de dezembro de 999, na Praça de São Pedro, em Roma, quando se acreditava que o mundo estava chegando ao fim), mas, na sua maior parte, é um conto de barulho do Now, e as questões altamente coreografadas Todos dizem respeito ao que vai levar literalmente a salvar a biosfera de nós mesmos.
MB: Por que você escolheu esse nome?
MT: seu nome completo, Murillo Marigold, decorre de um contágio de ascendência européia que é um complexo de afiliações, etimologias, línguas e dinastias familiares há muito perdidas que culminam neste indivíduo solitário totalmente fora do género no século XXI. Um eremita literário que de repente é dominado pela religião da ecologia e da libertação animal, e dezenas de bilhões de dólares, para arrancar.
MB: Quais são as principais mensagens de acolhimento em que você gostaria que os leitores se concentrassem?
MT: Espero que os leitores reconheçam que cada um de nós pode fazer a diferença no mundo para salvar animais, plantas, habitat em geral; Mas temos que agir agora e ser decisivos. A tomada de decisões é uma forma de arte que exige grande ciência e deliberação, mas igualmente uma mente aberta (ou "atenção plena" como tantas tradições espirituais consideraram); grande coração, experimente ao ar livre, entre os nossos semelhantes e, em última instância, convicções éticas orientadas para o que eu denomino, em um novo livro minha esposa Jane Gray Morrison e eu estamos acabando agora, a "biosemiosfera". Um mundo em que toda a vida está nos enviando um telegrama urgente, e é melhor ler todos e cada um deles. E então, faça escolhas sábias e compassivas de acordo. Não temos muito tempo, Marc.
MB: Há esperança para nós no antropoceno?
MT: eu não sei. Devemos fazer o nosso melhor para inibir as piores consequências da época antropocênica. Nós desencadernamos um desastre de, sim, proporções geológicas. O 6º espasmo de extinção nos anais da biologia. Se eu conhecesse a resposta à sua pergunta, acredite em mim, eu seria o primeiro a dizer "sim".
MB: O que mais você gostaria que as pessoas conhecessem sobre esse livro?
MT: Não se assuste com o tamanho da novela. Um capítulo de cada vez. É uma história vasta e complicada, muito trágica, mas sempre centrada na pungência cômica de seus personagens que incorporam a natureza humana e o potencial humano em todos os seus maravilhosos trajes. Nossa história e evolução não nos condenam nem nos libertam. Somente nossas escolhas podem fazer isso. Escolhas de grandes consequências são feitas ao longo deste romance, o que o mantém totalmente imprevisível. Uma piscadela, uma careta, mas sempre uma outra piscadela. No final, as Aventuras do Sr. Marigold são certamente celebradas.
MB: no que você está trabalhando agora?
MT: Quanto a quase duas décadas, executando uma Fundação, ensinando aqui e ali, e escrevendo, sempre escrevendo. Tenho uma nova novela que aparece em dois meses, da Springer Science Publishers, do Codex Orféo , um vislumbre que altera a mente em um aspecto raramente discutido do Holocausto. Também se concentra intensamente nos ecossistemas da Europa Oriental. Além disso, como mencionado acima, Jane e eu estamos terminando um novo trabalho de não-ficção sobre antrozoologia e o antropoceno, provavelmente no início do ano que vem, também de Springer Science Publishers. Observa profundamente as comunicações interspecies e a abundância de novos dados científicos que suportam um paradigma inteiramente revolucionário, que também está no cerne das Aventuras do Sr. Marigold . Gostaria também de referir que Marigold está sendo transformado em uma "ópera utópica", cuja música foi completada pelos músicos ganhadores do Prêmio Grammy e Emmy, Allan Jay Friedman e Jeff Silbar.
As Aventuras do Sr. Marigold são um livro longo, detalhado e abrangente. Eu concordo com o Dr. Tobias – leia um capítulo por vez – e pense profundamente sobre o que acabou de ler. Quando terminar, tudo se juntará em uma mensagem muito sucinta – que há esperança, mas as coisas não vão melhorar a menos que prestem muita atenção a quem somos e ao que fazemos como mamíferos invasivos de grande cérebro vivendo destruindo de forma sistemática e implacável um planeta magnífico mas frágil – e que o romance realmente é comemorativo. Eu poderia acrescentar "com cautela comemorativo", porque há um monte de trabalho a ser feito, agora mesmo, por todos nós, para que o futuro seja um evento que será comemorativo para os nossos filhos e deles. Como o Dr. Tobias escreve: "Espero que os leitores reconheçam que cada um de nós pode fazer a diferença no mundo para salvar animais, plantas, habitat em geral; Mas temos que agir agora e ser decisivos ".
A imagem da provocação é chamada "A Terra à noite, uma imagem composta de noite do mundo durante o Antropoceno". Estamos realmente em todo o lugar.
Os últimos livros de Marc Bekoff são a história de Jasper: salvar os ursos da lua (com Jill Robinson), ignorar a natureza, não mais: o caso para a conservação compassiva, por que os cachorros e as abelhas se deprimem: a fascinante ciência da inteligência animal, emoções, amizade e conservação, Rewilding Our Hearts: Construindo Caminhos de Compaixão e Coexistência, e The Jane Effect: Comemorando Jane Goodall (editado com Dale Peterson). (Página inicial: marcbekoff.com; @MarcBekoff)
