Quando eu estava no meu início dos anos 20,
Passei quase um ano viajando por terra em um Land Rover de Londres para Calcutá. Uma das minhas técnicas favoritas para fotografar durante esta grande aventura na minha vida foi ficar em um único local e tirar fotografias em todas as direções.
No meu último post do PT, mostrei uma série de fotografias que tirei em 17 de fevereiro de 1976. Trinta e quatro anos depois, essas fotografias me lembraram o quanto estava acordado e curioso. E agora, perguntei aos leitores: "Onde no mundo era Lee?" – um entendimento sugerindo "onde no mundo era o cara aventureiro que eu costumava ser" e "onde no mundo eu estava de pé quando tirei essas fotografias "Há tantos anos atrás.
Eu dei as seguintes pistas: eu estava em algum lugar entre Budapeste e Calcutá em uma cidade que tinha sido a capital de uma grande religião e um grande império. Nas proximidades, havia um banho de vapor famoso onde os atendentes ainda derrubaram o estresse fora de você.
Apenas um leitor recebeu a resposta correta. Nuray Onoglu (à esquerda), que acabou de traduzir NEPOSTO NEGOCIADO em turco, observou corretamente que eu estava no meio da Praça Eminonu de Istambul (acima). "Em 1976, quando você viajou de Istambul para Teerã, você deve ter passado pela minha cidade natal, Erzincan", acrescentou. "Eu estava no ensino médio na época e não tinha esperança de ir à universidade porque minha família estava relutante em me enviar uma cidade grande para uma educação universitária. Mas dois anos depois mudaram-se para Izmir, onde ainda vivo e acabei por estudar geologia e me tornando um paleontologista. Tive que me aposentar em uma idade relativamente nova e comecei a traduzir livros e traduzi seu livro! A vida não é curiosa? "
Isto é!
Chegando em Negócios inacabados: o vencedor da Parte II do concurso "Onde no Mundo foi Lee?".