Por favor, note: espero fervorosamente que as pessoas vão ler este ensaio. De todos os temas bastante variados, eu escrevo ensaios sobre a psicologia hoje , aqueles que são menos vistos são aqueles que são sobre veteranos de guerra. Isso reflete o isolamento dos veteranos, que é a razão pela qual eu escrevi a OpEd abaixo.
Publicado em Atlanta Journal Constitution em http://www.ajc.com/opinion/this-july-fourth-listen-995546.html
Este quarto de julho, ouça um veterano
Por Paula J. Caplan
8:37 pm sexta-feira, 1 de julho de 2011
Funcionários da Administração de Veteranos citaram taxas crescentes de suicídio, encarceramento, sem-abrigo e desemprego. Não é de admirar que um tribunal de apelação dos EUA tenha ordenado recentemente uma revisão completa do tratamento de saúde mental do VA.
Para o dia 4 de julho, todos os americanos podem imediatamente aliviar os fardos emocionais dos veteranos, reduzindo o terrível isolamento daqueles que retornam da guerra com devastadores conflitos internos.
A boa notícia: a ação é simples, mas notavelmente eficaz. Todo civil pode ouvir a história de um veterano. Muitos veteranos que entrevistei disseram: "A noite em que contei a minha história foi minha primeira boa noite de sono desde a guerra".
Os americanos estão lamentavelmente despreocupados sobre os persistentes efeitos da guerra. Menos de 1% serviram nas forças armadas. Os veteranos falam pouco com os não-soldados sobre a guerra, e poucos civis se voluntariam para escutar. Consequentemente, alguns de nós realmente entendem o impacto duradouro da guerra.
A decisão do tribunal de apelação considerou o sistema de saúde mental do VA "incompetente e atormentado por atrasos atrozes". Enquanto os veteranos aguardam uma transformação, a necessidade é urgente de nos educar sobre feridas emocionais de cicatrização lenta. As taxas de suicídio para membros do serviço e veteranos continuam a aumentar apesar dos novos programas de VA. Mais de 100 mil veteranos estão desabrigados em qualquer noite. O motivo mais comum para a hospitalização do pessoal militar continua a ser um grave sofrimento emocional.
O custo de um programa nacional "Ouvir um veterinário": praticamente nada. Ouvir também funciona melhor e traz menos riscos do que o diagnóstico psiquiátrico seguido de veteranos de droga.
É difícil aprender as realidades da guerra quando os veteranos não querem falar. Muitos temem se descrevem o seu tormento, os ouvintes "acham que eu sou louco". Na verdade, clínicos e leigos geralmente concluem que aqueles que estão lutando com a angústia da guerra estão mentalmente doentes. O que é uma resposta saudável à carnificina de guerra?
Muitos temem ser julgados por suas ações na guerra, por falhar – como eles vêem – mostrar valor suficiente ou ambos. Outros temem os parentes perturbadores contando histórias de horror, tristeza, vergonha, conflito moral e desespero total. Perigo de muitos sentimentos ao quebrar um tabu cultural contra falar de morte ao relatar encontros de guerra.
Por que poucos civis perguntam aos veteranos sobre suas provações? Muitos temem que não possamos lidar com o que eles vão nos dizer. Podemos pensar que eles devem "seguir em frente" com suas vidas, o que traduzimos em exortá-los a não falar de guerra. Muitos não-terapeutas cometeram dois erros lamentáveis: acreditam que clínicos profissionalmente treinados podem reparar a carnificina emocional da guerra (embora alguns possam ajudar, há muitos sofredores e poucos ouvintes compassivos), e eles acreditam que os leigos não têm habilidades para ajudar . Mas os dados mostram que, mesmo que todos os terapeutas VA recentemente contratados sejam úteis, uma ordem de magnitude é necessária mais ajuda.
Abundantes pesquisas mostram que o suporte social – não abordagens clínicas de alta potência, mas a conexão comum e compassiva – tem um poder de cura enorme. Em outras culturas, mas menos no nosso, as comunidades ajudam a cura traumatizada, reconectando-as com amigos e outros.
É hora de desafiar os preconceitos culturais contra mostrar empatia sincera. Em toda a América, os cidadãos sabem ou sentem que os veteranos estão sofrendo, muitas vezes sozinhos e em silêncio.
Deixe cada civil falar com um membro do serviço ou com um veterano. Diga-lhes que, quando os americanos cujo país processou uma guerra, foram enviados para lutar, assumimos a responsabilidade de ouvir o que eles passaram e como isso os afeta, que desejamos entender, mas não julgar. Todos podem buscar oportunidades para dizer a eles que testemunhamos seu sofrimento, nós, sem dúvida, responderíamos o mesmo e, acima de tudo, não acreditamos que eles estejam mentalmente doentes por causa do trauma da guerra.
É notável como isso pode ser feito por qualquer pessoa que se importe, quer eles e o falante compartilhem as mesmas opiniões sobre política ou guerra. Ouvir veteranos ajuda a quebrar o isolamento que é um dos perigos mais perigosos de voltar para casa.
Cometer a "travar" a paz de espírito para aqueles que serviram pelo menos a energia nacional tanto quanto a guerra, trazemos um novo significado no quarto de julho para o que significa ser um americano.
