O refém liberado do Irã ataca o Confinamento Solitário dos EUA

Shane Bauer passou 26 meses na prisão Evin do Irã, quatro deles solitariamente, depois que ele e dois caminhantes foram apreendidos na fronteira iraquiana em 2009. Sete meses após o seu lançamento, ele visitou a unidade de habitação segregada (SHU) no infame Pelicano Prisão de baía em seu estado natal da Califórnia.

No Irã, sua cela era duas vezes maior que a da Pelican Bay. Ele dormiu em um colchão, em vez de um pedaço de espuma fino. E ele não era obrigado a defecar na frente de sua cela, em plena visão dos guardas. Mas, acima de tudo, o jornalista investigativo notou a falta de janelas nas células SHU:

"Sem as janelas, eu não teria tido o som dos corvos, as brisas raras ou as gotas de chuva que eu deixei lavar meu rosto algumas noites. Meu mundo teria sido completamente restrito à minha caixa de concreto, a observar as ondas oceânicas em miniatura que eu fiz, derrubando água de um lado para o outro em uma garrafa; maravilhar-se com as formigas; para calcular a média, a mediana e o modo das marcas na parede; falar comigo mesmo sem perceber. Por horas, dias, consertei o pedaço de luz solar lançado contra a minha parede através das janelas barradas e raladas. Quando, depois de cinco semanas, meus joelhos se curvaram e eu caí no chão completamente quebrado, soluçando e balançando ao meu coração, era o remendo de luz solar que me trazia de volta. É lento se mexendo contra a parede, lembrou-me que o mundo realmente se voltou e que esse tempo era algo diferente da piscina estagnada em que minha vida estava escorrendo ".

A peça investigativa de Bauer na revista Mother Jones é o relatório mais bem documentado que eu vi nas políticas de confinamento solitário de longo prazo na Califórnia. O ex-refém demonstrou de forma convincente que uma ferramenta supostamente criada para agravar a violência das gangues das prisões é usada para torturar prisioneiros que praticam ativismo prisional, realizar visões de mundo afro-centradas ou simplesmente ler livros errados.

Como até mesmo os administradores da prisão admitem, apenas uma pequena minoria daqueles que estão presos em confinamento solitário de longo prazo são classificados como membros de gangues; Menos ainda são líderes de gangues. Em vez disso, a maioria são os chamados "associados de gangues". É difícil ver como um preso que serve um longo mandato pode evitar todas as associações com as gangs de prisão ubíquas. Mas a evidência usada para levantar prisioneiros para o isolamento SHU de longo prazo pode ser muito fina, incluindo a posse de materiais escritos como:

  • "Literatura negra" (incluindo The Black People's Prison Survival Guide, que, ironicamente, aconselha os prisioneiros a permanecerem longe dos líderes das gangues)
  • Publicações do California Prison Focus, um grupo de reformas penitenciárias que defende a abolição das SHUs
  • Os mais vendidos, como The Art of War de Sun Tzu e The Prince de Maquiavelo

(Uma lista dos tipos de itens que podem ser presos jogados em solitário é AQUI; uma lista de amostras dos materiais suspeitos de um prisioneiro é AQUI.)

O mais preocupante é a falta de processo devido. Os prisioneiros não têm direito a representação legal nas audiências de 20 minutos que decidem seu destino por décadas. Não há supervisão judicial para impedir a apresentação de provas falsas. Na verdade, um juiz decidiu que não é ilegal que as autoridades da prisão fabricem informações para bloquear alguém em solitário.

"Além do preso, há apenas uma pessoa presente – o investigador de gangues – e ele serve como juiz, jurado e procurador. Muitas provas – qualquer coisa fornecida por informantes – são confidenciais e, portanto, impossíveis de refutar. Isso é o que o juiz Salavati [no Irã] nos disse depois que nosso promotor girou seu fio sobre o nosso papel em uma vasta conspiração americano-israelense: havia montes de provas, mas nem nós nem nosso advogado conseguimos vê-lo ".

Na sequência das greves de fome do ano passado, funcionários da prisão da Califórnia afirmam que estão reformando o sistema. Os prisioneiros SHU agora são permitidos calendários, bem como handballs para usar nas pequenas corridas de cães de concreto em que eles podem exercer, sozinhos, por uma hora por dia. Se eles se abstêm da atividade de gangues por um ano, agora podem obter um baralho de cartas; Três anos lhes gera um tabuleiro de xadrez.

Mas há uma grande captura. O Departamento de Correções amplia amplamente a lista de violações de regras graves. A mera posse de artigos ou imagens que representem "grupos de ameaças de segurança" (o novo nome para gangues) constituirá "violações de regras sérias em par com esfaquear alguém", afirma Bauer. E a lista de tais grupos se expandiu para 1.500, incluindo tudo de Juggalos (seguidores do popular grupo de hip hop Insane Clown Posse) para "grupos revolucionários" para "Black-Non Specific", um termo que, como observa Bauer, sugere que "Qualquer grupo com a palavra" preto "em seu nome pode ser considerado perturbador".

O raciocínio dessa repressão repetidamente condenada por grupos de direitos humanos internacionais e dos EUA é a necessidade de reduzir a influência das gangues nas prisões. No entanto, explica Bauer, não há evidências de que tais regimes de confinamento solitário reduzam a violência na prisão. Para a conírica, prisões que reduziram ou eliminaram supermaxas sofreram reduções paralelas na violência na prisão.

* * * * *

Eu recomendo ler o relatório Mother Jones , "Solitary in Iran Nearly Broke Me. Então fui às prisões da Inside America ".

Minha postagem de blog anterior no Pelican Bay SHU, focada em um relatório da Anistia e em uma ação coletiva e contendo links para postagens relacionadas anteriores, está AQUI.

Minha revisão da Amazon do novo filme ARGO, sobre a crise dos reféns iranianos de 1979-1980, está AQUI (se você achar útil, clique em "sim" na parte inferior.)