Dani Shapiro: Teste de DNA destrava poderosos segredos da família

Autor fala sobre seu novo livro de memórias: HERANÇA.

Fonte: Michael Maren

É difícil acreditar (ou talvez não!) Que Dani Shapiro tenha escrito mais um livro de memórias adorável e intrigante. Este, seu décimo livro, surpreendeu-a totalmente depois que ela leu os resultados chocantes de um teste de DNA sem receita e descobriu que o pai que a criou não era seu pai biológico. Jennifer Egan descreve este livro como “uma emocionante história de detetive genético e uma meditação sobre o significado da paternidade e da família”. Eu a li de uma vez e depois a li novamente. Aqui está mais de Dani sobre HERANÇA: Uma Memória de Genealogia, Paternidade e Amor.

Jennifer Haupt: Você mencionou que escrever seu primeiro romance, em seus vinte anos, foi como você lidou com sua tristeza pela morte do pai que criou você. Estava escrevendo a cura da herança da mesma maneira? Ter escrito este livro ajudou você a entender a perda que sentiu quando descobriu que o pai que criou você não era seu pai biológico?

• Mantendo seu frescor em tempos caóticos
• Esperando uma crise?
• Compromissos Essenciais de Não Violência
• Ter empatia e ser um empatia: qual é a diferença?
• Narcissim e a voz interior crítica

Dani Shapiro: Em um ponto do livro, descrevo, pouco depois de fazer minha descoberta, que estava perdendo meu pai de novo. Foi um período muito intenso de perda, de tristeza, de um tipo diferente de morte – não apenas a perda de meu pai, mas das raízes que me prenderam, meus ancestrais, meus avós, tias, tios – nenhum dos quais, como se viu, estavam relacionados a mim. Ao longo do curso de escrever HERANÇA , tentei encontrar linguagem, forma e forma para essa história, que em última análise é sobre identidade e personalidade. Há sempre algo de cura em encontrar uma maneira de contar uma história, embora a HERANÇA seja diferente de todos os outros livros, pois minha descoberta me fez questionar a própria narrativa – por causa das histórias que estive contando toda a minha vida e como errado eu tinha sido sobre algumas das partes mais profundas do que (e quem) me fez, eu.

JH: Quão difícil foi perdoar seus pais por manter o segredo de sua concepção, sua verdadeira identidade, de você?

DS: Eu não acho que podemos formular essa pergunta no passado, já que isso é algo que eu provavelmente vou lidar com o resto da minha vida. Eu diria que uma das partes mais profundas da jornada para mim foi pensar em meus pais como pessoas – não apenas como meus pais. Como pessoas imperfeitas, traumatizadas e complicadas que eram criaturas do seu tempo. Aprender a ver nossos pais como quem eles eram antes de nós é um dos marcadores de maturidade, eu acho. Nós não somos frequentemente forçados a ir lá, a pensar em nossos pais como completamente separados de nós – mas eu fui forçado a ir lá, e aprendi muito no processo.

• Descubra as alegrias do downsizing
• O que é dor?
• O segredo para a mudança de comportamento (que todos negligenciam)
• As mulheres dormem melhor ao lado de um cão ou de um homem?
• O que é espiritual ignorando?

JH: Eu não quero dar muito da história, então vamos falar mais sobre o seu processo de escrita. Você teve algum receio de escrever este livro de memórias muito pessoal?

DS: Eu tinha em partes trepidação e obsessão! Eu tive que escrever este livro de memórias. Eu sabia que, mesmo quando a minha descoberta estava se desdobrando. É, literalmente, a história da minha vida, a história de como eu vim a existir. E, num sentido literário, a história que eu estava tentando escrever toda a minha vida sem nem mesmo saber disso. Eu sempre escrevi sobre segredos – segredos dentro das famílias. Se você tivesse me perguntado há alguns anos, eu teria algumas respostas bem fundamentadas sobre o motivo. Mas minhas respostas bem afiadas teriam sido apenas parte da história. Acontece que – como escrevo em HERANÇA : “Eu sempre soube que havia um segredo. O que eu não sabia: o segredo era eu.

JH: Você precisou se separar emocionalmente da dor da experiência para poder escrever essa história? Se sim, como você fez isso?

DS: Estou muito feliz que a herança seja o meu décimo livro. Como romancista, um memorialista, um contador de histórias, embarquei neste livro com uma caixa de ferramentas bem abastecida quando se tratava de artesanato. Eu escrevi 200 páginas muito rapidamente, no começo. E então eu tive que ir em turnê de livro para o meu livro anterior, HOURGLASS , e então eu coloquei essas páginas de lado por alguns meses. Quando voltei para eles, meu coração afundou e percebi que ainda não havia encontrado a distância para contar a história. Essa foi uma lição enorme: a boa escrita não pode ser feita a partir do centro do trauma. Eu tive que encontrar esse meio passo de distância da dor e do trauma, do qual eu poderia escrever de um lugar de observação e também de sentimento.

JH: Você perdeu grandes e importantes partes de sua identidade, mas parece que você também ganhou uma nova compreensão de si mesmo. Verdade?

DS: Absolutamente. Eu me lembro de um amigo, no começo, me dizendo que quando eu chegasse ao outro lado das coisas realmente difíceis, eu estaria livre. E eu me sinto assim agora. Conhecer a verdade da minha identidade é enormemente libertador. Estava sempre lá, me encarando no espelho. Em algum nível, eu sabia sem saber. É melhor saber e viver daquele lugar de saber.

JH? Conte-me sobre como essa experiência mudou seu relacionamento com sua meia-irmã, Susie? (Fez isso?)

DS: Susie e eu não nos aproximamos há muito tempo e sempre tivemos um relacionamento complicado. Ela é muito mais velha do que eu e nunca vivemos sob o mesmo teto. Eu acho, honestamente, que a descoberta de que não compartilhamos um pai fez um estranho tipo de sentido.

JH: O que vem a seguir para você: ficção ou livro de memórias?

DS: Deus sabe! Eu não posso imaginar escrever outro livro de memórias. Tenho a sensação de que, seja o que for que eu faça a seguir, será uma verdadeira partida.

JH: Qual é a única coisa verdadeira que você aprendeu escrevendo este livro de memórias?

DS: Esses segredos têm sua própria energia e poder – eventualmente, não importa quão bem escondido, quão enterrado, a verdade será revelada.

Dani Shapiro é autor de cinco memórias e cinco romances. Também um ensaísta e um jornalista, a curta ficção de Shapiro, ensaios e artigos jornalísticos apareceram no The New Yorker, no New York Times Book Review, nas páginas do New York Times e em muitas outras publicações. Ensinou nos programas de redação em Columbia, NYU, New School e Wesleyan University; Ela é co-fundadora da Conferência de Escritores de Sirenland, em Positano, Itália. Ela mora com sua família no condado de Litchfield, Connecticut.