Vamos brigar por Blackfish

Você se afligiu com a baleia Tahlequah? Precisamos reconstruir seu ecossistema.

Provided with permission by Candice Emmons of the National Oceanographic and Atmospheric Administration's Northwest Fisheries Science Center

As baleias assassinas residente do sul icónicas ajudam a simbolizar o noroeste pacífico

Fonte: Fornecido com permissão por Candice Emmons do Northwest Fisheries Science Center do National Oceanographic and Atmospheric Administration

É o 11º dia da vigília de Tahlequah. E nas últimas noites eu tenho dormido com um bicho de pelúcia pela primeira vez desde que eu era uma garotinha. É uma baleia assassina liberada do armazenamento profundo.

Uma orca. Um peixe negro. Meu filho a teve durante todos os anos da infância e sua era. Ele a teve enquanto eu escrevia um romance inspirado em seres sagrados da vida real e contava as histórias do peixe negro. Do SeaWorld. Das capturas, das matanças e do mar Salish. Das barragens que bloqueiam o salmão das baleias. Ela era um lugar para ajudá-lo a manter as verdades que ele estava aprendendo.

Agora ele é um jovem que se mudou para maneiras muito diferentes de manter e falar essas verdades. Ainda assim, eu tive que encontrá-la. Por alguns dias, segurando esta pequena baleia de pelúcia deu ao meu corpo um lugar para colocar a dor que compartilho com J35, Tahlequah.

Toda mãe conhece esses mecanismos de enfrentamento.

Avery Caudill, used with permission.

O autor com membros do J Pod, verão de 2016.

Fonte: Avery Caudill, usada com permissão.

Como você encontra palavras quando começa a perceber que está testemunhando um grupo único de seres sencientes e sociais que suportam um estertor mortal de extinção? Que eles estão em uma turnê de pesar diferente de tudo o que o mundo já viu?

Por volta do dia 10 meu coração se revolta: a pequena baleia não é um mecanismo eficaz de enfrentamento.

Resolvendo o que está em jogo é .

Não apenas segurando as verdades, mas falando as verdades … para o poder.

O deles seria outra extinção resultante de uma cultura de dominação sistêmica. E por causa de quem são essas baleias, seria uma perda indescritivelmente vasta. Mas as culturas mudam. Temos exemplos de culturas que viveram harmoniosamente com as pessoas e o planeta por milhares de anos.

A cultura muda com o coração humano.

Ou com uma baleia. Antes de começar sua árdua vigília, Tahlequah e seus parentes mais próximos realizaram uma cerimônia em uma enseada abrigada da ilha de San Juan. De acordo com um residente humano, na noite da morte do bezerro 24 de julho:

“Ao pôr do sol, um grupo de 5-6 mulheres se reuniu na boca da enseada em um círculo fechado e fechado, permanecendo na superfície em um movimento circular harmonioso por quase duas horas. Quando a luz diminuiu, pude observá-los continuar o que parecia ser um ritual ou cerimônia. Eles ficaram diretamente centrados no raio lunar, mesmo quando se moviam. A iluminação estava fraca demais para ver se o bebê ainda estava sendo mantido à tona. Foi triste e especial testemunhar esse comportamento. Meu coração vai para J35 e seu lindo bebê; abençoe sua alma. ” (The Center for Whale Research)

Conhecendo os fatos sobre a inteligência orca, os laços familiares e a antiga capacidade de conexão entre humanos e baleias, é razoável interpretar a jornada de luto de Tahlequah como um grito por ajuda humana.

Então as baleias, nós mesmos.

Esta é a mais recente perda em uma lista de bolas de neve sofrida por uma família morrendo de fome. Metade dos bezerros nascidos nos últimos cinco anos morreram, e J50, de quatro anos de idade, Scarlet – conhecido como o portador padrão de esperança para a recuperação da SRKW – está quase morrendo de fome. O Dr. Ken Balcomb é o fundador e cientista chefe do Centro de Pesquisas de Baleias, na ilha de San Juan, e avô do legado de mais de 40 anos de observações e dados da história de vida do SKRW. Ele diz que não temos mais que cinco anos para estabilizar – alimentar – essas baleias antes que a extinção feche suas mandíbulas.

“Esta pode ser a última geração que podemos ver das baleias”, disse Balcomb em uma recente reportagem do Washington Post. “Sua vida reprodutiva é de cerca de 25 anos. Nós perdemos 20 desses anos apenas tendo reuniões e teleconferências e escrevendo relatórios e torcendo nossas mãos. ”

Enquanto escrevo na sexta-feira, 3 de agosto, nenhuma grande agência de notícias ligou a turnê de luto de Tahlequah às barragens. Poucos dias antes de perder o bezerro, o New York Times cobriu muitos dos atuais desafios enfrentados pelos residentes do sul, como o aumento do tráfego de barcos, poluição sonora, acúmulo de produtos químicos tóxicos, riscos iminentes de derramamentos de óleo e outros. Mas a palavra “dam” não apareceu uma vez.

Cinqüenta anos atrás, os residentes do sul haviam perdido de um terço a metade de sua população para a indústria de cativeiro *, como a peça do NYTs abordou. Este genocídio de baleias os colocou em um precipício com pouca resiliência para navegar pelos impactos contínuos das barragens no Noroeste do Pacífico. Represas que continuam a atrapalhar a bacia hidrográfica das baleias, sua força vital.

Seu salmão.

As barragens do Noroeste Pacífico causaram uma perda catastrófica de salmão – e erodiram profundamente um ecossistema saudável de PNW – ao longo das décadas em que foram construídas (para uma visão geral, consulte o Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA, NOAA Fisheries, e o Conselho Noroeste de Energia e Conservação). Alguns estão equipados com passagem de salmão apropriada e (um pouco) útil, outros não são. As quatro barragens mais baixas do Rio Snake já são analisadas como falhas diretas de aterramento (sem a necessidade de remover estruturas de concreto); eles são antigos e exigem atualizações que custarão aos contribuintes aumentar e quantias substanciais de dinheiro; eles fazem pouco poder que é facilmente compensado por alternativas locais sustentáveis; e alguns bloqueiam o acesso crítico do salmão a uma das maiores áreas de habitat de desova de Chinook selvagem intocado no mundo: grande parte do meu estado natal de Idaho.

Remover as quatro barragens mais baixas do Rio Snake iria desencadear uma rápida recuperação do salmão que o mundo nunca viu.

Penso nos nossos alunos, muitos deles Nez Perce, cujo sangue corre com a antiga administração de rios e salmões. Penso em como ficaram comovidos e indignados quando passamos a maior parte de junho, apenas algumas semanas atrás, destacando as conexões entre Blackfish, Salmon, Dams e eles mesmos. E sobre as conexões que eles fizeram com as tribos costeiras, incluindo o Lummi. Como eles reconheceram seus próprios laços ancestrais de mordomia indígena do peixe preto e salmão.

Rachel Clark, Penn Cove WA, June 2018.

Howard Garret, da Orca Network, conta aos alunos sobre um plano para aposentar uma baleia em cativeiro em suas águas natais, o Mar Salish.

Fonte: Rachel Clark, Penn Cove WA, junho de 2018.

Lembro-me de seus rostos sombrios quando ouviram Howard Garrett, fundador da Orca Network, descrever Tokitae – a última orca residente do sul de sua família, ainda sobrevivendo em um tanque de concreto 48 anos depois, enquanto sua mãe, Ocean Sun, nada livre. E o quão diferente eles pareciam horas depois, abertos e esperançosos, em um local sagrado de Lummi planejado para a retirada de Toki para o Mar Salish. Eu penso se Ocean Sun pode estar com fome agora.

Nossos alunos tinham grandes esperanças de encontrar os residentes do sul que eles tinham vindo a amar. Mas não vimos baleias. Nem mesmo em junho, quando, em todos os anos passados, os residentes do sul estariam pescando nas ilhas de San Juan. Em vez disso, estavam a horas de distância no Canadá, perto do rio Fraser, procurando desesperadamente Chinook.

 Rachel Clark, Straight of Juan de Fuca, Salish Sea. June 2018.

Procurando por residentes do sul, que mais tarde descobrimos, procuramos salmão no Canadá.

Fonte: Rachel Clark, Direto de Juan de Fuca, Salish Sea. Junho de 2018.

Nós não sabíamos quando esquadrinhamos o horizonte azul do baralho da Odisseia, que Tahlequah estaria chegando ao fim de sua gravidez, talvez louca de fome. Sua família provavelmente estava fazendo tudo o que podia para alimentar sua única mãe grávida nos últimos três anos.

Eu me pergunto sobre o coração deles – estudantes que têm seus próprios desafios, ligados a um legado de opressão sistêmica. Como eles se sentem quando este último horror se desdobra diante de seus olhos nos telefones que eles assistem constantemente. As coisas que eles veem, o desespero que sentem.

E eu penso: não em nosso relógio.

Soluções acontecem quando os corações humanos mudam.

Então, talvez até o momento em que essa história seja publicada na próxima semana, Tahlequah terá deixado seu bebê sair – não em paz, mas com a esperança de harmonia do mundo. Talvez as principais agências de notícias tenham coberto a violação das barragens (The Seattle Times publicou esta reportagem de capa com um holofote sobre a ruptura da barragem, no dia 13 de domingo). Talvez a Recuperação de Baleias e a Força-Tarefa Residente do Sul do Governador Jay Inlee tenha tornado a violação dessas quatro barragens uma prioridade imediata e urgente (Durante o final de semana, o Governador Inslee pediu à Força-Tarefa para considerar violações e a força-tarefa busca comentários públicos imediatos aqui). E talvez um ancião tribal, antigo administrador de sangue do PNW, fale com o imenso legado de interconexão que arriscamos deixando as represas em pé. (Lucinda George Simpson, Nez Perce ancião falou poderosamente no Seattle Times).

Então as baleias, nós mesmos .

Tahlequah nos mudou. Em questão de dias.

Então, talvez, Tahlequah bravo feroz, talvez quando setembro chegar e nós rezamos por você, seu pequeno, e sua família na Flotilha Free the Snake … talvez, apenas talvez, as primeiras colheres de sujeira tenham sido removidas.

E os rios logo se libertarão, liberando o salmão que alimentará você e seu próximo bebê.

* Veja as baleias Puget Sound à venda por Sandra Pollard.

A Força-Tarefa de Recuperação de Orca do Governador Inslee deseja sua contribuição imediata nesta pequena pesquisa simples. A força-tarefa se reúne HOJE com o lançamento desta matéria, na terça-feira, 7 de agosto. Eles buscam comentários públicos sobre essa crise agora e também agradecem sua participação no futuro. Se você comentar 7 de agosto na pesquisa, sua voz terá um impacto substancial.

Saiba mais sobre o plano simples já em vigor para violar as Quatro Barragens do Baixo Snake River em: www.damsense.org e veja a página Facebook do Dam Sense para obter informações úteis para comentários públicos.

Outros recursos:

  • Salve nosso salmão selvagem
  • Centro de Pesquisa de Baleias
  • Rede Orca
  • NOAA Fisheries West Coast Region: Nova Página Tracking J50 e J35 Status (links incluídos para outros bons recursos)

Rachel Clark é autora de The Blackfish Prophecy , um romance para adultos jovens endossado pela Dra. Jane Goodall e usado como uma leitura comum no currículo piloto de Bridge Idaho “Killer Whales, Salmon & You”. Bridge Idaho é um projeto TRIO-Inspire. na Universidade de Idaho, que apóia estudantes nativos e não-indígenas de baixa renda de primeira geração e suas comunidades, com educação e modelos de mudança cultural saudável que estimulam suas aspirações de ir para a universidade.

Ela está escrevendo a primeira continuação do The Blackfish Prophecy , que destaca os impactos das barragens no blackfish, no salmão e em nossas famílias interconectadas.

Rachel Clark. Whidbey Island WA, Salish Sea. June 2018.

O ecossistema do noroeste do Pacífico: um tesouro que vale a pena salvar para Tahlequah, seus bebês e os nossos.

Fonte: Rachel Clark Whidbey Island WA, Mar de Salish. Junho de 2018.