Você tem um toque ou mais que um toque de dislexia?

Aprenda se você é uma das pessoas com um grau do transtorno.

Você já ouviu falar sobre o disléxico insónio agnóstico que ficou acordado pensando na existência do cão? Se não, você tem uma piada nova para a próxima festa. Mas quando você girar este fio sobre um copo de Chablis, não se esqueça de acrescentar que ele é defeituoso: a dislexia não é sobre reversões de cartas. Pelo contrário, é uma desordem cerebral que torna difícil para um disléxico conectar os componentes sonoros da fala, que são chamados de fonemas, às letras escritas que representam esses sons. Alguns disléxicos podem ver as letras invertidas, mas mais frequentemente o problema não pode ser facilmente descrito.

Recentemente, os pesquisadores Albert Le Floch e Guy Ropars, da Universidade de Rennes, na França, descobriram que o distúrbio da leitura pode surgir devido à falta de assimetria entre as retinas de cada olho dos indivíduos afetados. Na fóvea humana, a parte central da retina com maior acuidade visual (onde nos concentramos no texto), os humanos têm um pequeno trecho de receptores livres de cone azul chamado Maxwell Spot. Na maioria das pessoas, a forma desse ponto difere entre os dois olhos – circular em um olho e ligeiramente elíptica no outro. Mas em Dyslexics, os dois pontos são tipicamente da mesma forma. Le Floch e Ropars especulam que quando os pontos Maxwell têm formas idênticas nos dois olhos, o cérebro pode confundir e sobrepor imagens, criando um tipo de visão dupla, ou visão invertida no espelho, que torna difícil para cérebros de disléxicos converter texto em o som das palavras

Para entender melhor a dislexia, considere as contorções que o cérebro deve percorrer para ler e entender a palavra rutabaga. Primeiro, ele deve resolver os contornos da palavra em letras (talvez mais difícil em Dyslexics devido às simetrias de Maxwell Spot), e então combinar essas letras com os fonemas individuais que as letras representam. Em seguida, o cérebro une os fonemas ao som da rutabaga e recupera a palavra da memória para compreendê-la. Em inglês, os mais de 40 fonemas superam as letras do alfabeto porque as letras podem expressar vários sons. Para a rutabaga, um cérebro normal selecionaria os fonemas / r /, / u /, / t /, / ə /, / b /, / e /, / g /, / ə /. O t soa semelhante ao anúncio, enquanto a pronúncia da letra a, que ocorre três vezes na palavra, requer dois fonemas diferentes. O primeiro e o último a tomar o som do um no sofá, enquanto o segundo a soa como um longo no isco.

Os fonemas em rutabaga ilustram como a leitura complexa é realmente. Agora imagine tentar navegar nesta selva lexical enquanto falta a habilidade de igualar a letra a ao som de / ə /. O método do cérebro de desvendar o significado de uma palavra – silenciosamente soando / rut / – é interrompido por um disléxico, criando assim um desafio.

A pesquisa mostrou que a dislexia não é um transtorno da leitura do tudo ou nada, mas vem em muitos “sabores” de leve a grave. Você pode ter tido dislexia leve ou moderada e nunca percebeu isso. Para ver se você pode ter dislexia em um grau ou outro, tente esses testes.

Teste nº 1

  1. Você tem dificuldade em ler em voz alta?
  2. Você é um feitiço ruim?
  3. Parentes de sangue de inteligência média ou superior têm dificuldade de aprender? (Le Floch e Ropars também descobriram que a simetria de pontos de Maxwell é executada em famílias, incidentalmente)
  4. Você luta para seguir instruções escritas, mas não orais?
  5. Ao ler, muitas vezes você precisa repetir a mesma palavra várias vezes antes de entendê-la?
  6. Você teve problemas para aprender uma língua estrangeira?

Responder sim a mais de duas perguntas significa que você deve tentar o próximo teste para ver o quão bem você conecta as letras aos fonemas.

Teste nº 2

Abaixo estão 20 palavras sem sentido. Se falado em voz alta, nove deles soam como palavras reais; baik, por exemplo, significa assar. Sem falar as palavras em voz alta, descubra quais correspondem a palavras reais. Faltar mais de três pode significar que você tem algum grau de dislexia e pode se beneficiar de uma avaliação mais aprofundada. As respostas estão de cabeça para baixo no final do experimento.

zam lep crope bete mord

sed rool peze frire blone

baik calp hib masp thoe

vust praid blut karn crunch

Eric Haseltine

Fonte: Eric Haseltine

Se os testes levarem você a acreditar que pode ter dislexia, estará em boa companhia; a dislexia afeta até 15% de nós e é uma das principais causas de incapacidades de leitura. Novos métodos de ensino que enfatizam os sons da linguagem podem ajudar os leitores disléxicos a obter habilidades normais de leitura.

Alguns neurocientistas acreditam que os disléxicos são mais criativos do que a pessoa comum – Albert Einstein e William Butler Yeats tinham o distúrbio – porque as estruturas cerebrais normalmente dedicadas ao processamento da linguagem se reajustam, estimulando assim a mente a criar novas ideias.

Se você está curioso sobre outras maneiras que seu cérebro difere de outras pessoas, confira a seção “What about you?” Do meu novo livro, Brain Safari .

Este material foi extraído do Brain Safari e da minha coluna Neuroquest na revista Discover.

Referências