Lembrando Blackouts: Entrevista com Sarah Hepola

Houve um excesso de memórias de dependência lançadas recentemente, mas nenhum deles produziu o impacto da obra-prima de Sarah Hepola, Blackout: Recordando as coisas que eu bebia para esquecer . E há uma boa razão para isso: o editor e jornalista do Salon ( The New York Times, The New Republic, The Guardian ) conseguiu trazer uma perspectiva inteiramente nova para um gênero resfriado, infundindo seu conto com partes iguais de humor e tragédia, tecendo habilmente juntos os desafios enfrentados pelos alcoólatras com aqueles dos chamados seres humanos comuns. Na primeira entrevista de duas partes, o autor mais vendido compartilha seus pensamentos sobre como o alcoolismo não é sempre um edifício em chamas, mas uma "bola de demolição do lado de dentro", o estilo de vida do cinturão de transpiração e o quanto as pessoas sóbrias tendem a sair da madeira uma vez que você é um deles.

Anna: Como editor e ávido leitor, você certamente leu todas as memórias lá sobre o vício e a recuperação. Isso o dominou quando escreveu ou fez você mais consciente das armadilhas para evitar?

Sarah: ambos. Você sabe esse sentimento de afundamento quando você tem essa ótima idéia para um livro, e outra pessoa diz: "Oh, isso é como esse e tal livro?" Era como ter esse sentimento, mas por seis meses. Na verdade, eu joguei a história de amor de Caroline Knapp : A Love na sala em um ponto, o que poderia ser o maior elogio que eu poderia lhe dar. Mas você tem que educar-se sobre o gênero, especialmente um tão robusto quanto as memórias de dependência, e você tem que encarar a questão que cada escritor tem que enfrentar em algum momento: o que você vai dizer que não foi dito antes?

Anna: Há uma concepção de que, se você é alcoólatra, não há como você poderia estar lá no mundo, estabelecendo uma carreira invejável. (Esta concepção foi 100% exata no meu caso, a propósito.) O que você acha que são os desafios específicos enfrentados por alcoolicos de alto funcionamento?

Sarah: A negação é a maior, porque enquanto sua carreira prosperar, você pode apontar suas realizações e dizer: "Mas eu não poderia ser um alcoólatra!" Essa imagem do bêbado de baixo fundo é tão penetrante na imaginação popular , então o sucesso em sua carreira pode ser um acessório conveniente para amigos e familiares: ela está indo bem nesse trabalho, ela deve estar bem. E é claro, um trabalho estressante é uma ótima desculpa para se entregar. Se você tivesse meu trabalho, você também beberia. Perto do final, quando comecei a girar, as pessoas não podiam dizer: é o trabalho? É o estresse? É Nova York? Não foi até que eu estudei que meus amigos eram como: Oooooh, era o beber.

Eu tive sorte. Meus amigos eram tão solidários. Mas, às vezes, o outro desafio de permanecer "funcional" é que as pessoas ao seu redor não compreenderão necessariamente o quanto isso é ruim para você. Eles serão como: Você não é alcoólatra, está bem! Não é grande coisa, você está reagindo demais! As pessoas não entendem que beber pode corroer você de dentro. Eles esperam ver edifícios em chamas, mas às vezes, a bola de demolição atinge você dentro.

Anna: quais as percepções, se houver, você espera espalhar sobre alcoolismo e recuperação com o Blackout ?

Sarah: Todas as percepções que eu queria desafiar são as percepções que eu tinha uma vez: que beber é capacitação, que beber é a única maneira de ser íntimo ou artístico, que pessoas sóbrias são aborrecidas e os bebedores são legais. "Coolness" vem de ser transgressivo, original, fora do caminho da vida comum – são pessoas sóbrias para mim. Os bebedores compulsivos podem ficar um pouco presos na correia transportadora.

A outra ideia importante, relacionada com isso, é que sua vida não acabou porque você deixa de beber. Quando eu estava preso na terra da recaída, sem saber se queria sair, uma pessoa muito sábia e sóbria me disse: Seu coração crescerá de maneiras surpreendentes. Eu segurei para isso, e isso provou ser verdade. O mesmo é verdade para sua vida criativa, sua vida romântica, suas amizades. Você acha que a música acabou, e você acabou de transpor isso para outra chave.

Anna: Ao promover o livro, quais são alguns dos principais equívocos que você notou que as pessoas têm sobre alcoolismo e / ou recuperação?

Sarah: O número um é aquele retrato exagerado do alcoolismo: Que um alcoólatra esconde uma garrafa de licor sob seu travesseiro, ou sugando spray de cabelo e extrato de baunilha com as mãos trêmulas. Eu assisti recentemente a um monte de filmes sobre alcoolismo, e cada um deles tem uma cena em que o personagem chugs de uma garrafa de licor gigante em desespero. Tenho certeza de que fiz isso na faculdade, tentando parecer difícil, mas em meus anos adultos? Nunca. Nada como isso. As pessoas não entendem que o alcoolismo pode ser um rastejo lento. É uma mudança que acontece internamente. Você não está mais controlando o consumo de álcool. O consumo de álcool controla você.

Em seguida, os equívocos sobre a comunidade de recuperação: por onde começar? Os conceitos errôneos em torno de AA – que é um culto, que é rígido e julgador, ou é ruim para as mulheres. Então, no outro extremo do espectro, há a idéia de que AA pode e deve funcionar para todos. Isso também não está certo. Estamos tendo um debate público interessante sobre a recuperação, que é, em última instância, uma coisa boa, e sites como os seus surgiram nos últimos anos para dissipar alguns mitos. Toda a comunidade de recuperação tem sido tão secreta há tanto tempo, não é nenhuma surpresa, a cultura não tem idéia de quantos sóbrios estão entre eles. Quando eu bebia, assumi que todos bebiam. Quando eu desistiu, todas essas pessoas sóbrias saíram da madeira e era como: Whoa, essas pessoas estavam aqui o tempo todo? Sim. Nós somos as pessoas do seu bairro.

Anna: Eu li que você disse que queria que o livro atraísse não apenas para aqueles que estão lutando com o alcoolismo, mas também com pessoas que não estão interessadas no tópico. Você trabalhou para mostrar como os problemas que os alcoólatras sofrem não são tão diferentes do que os problemas que os não alcoólatras sofrem ou fizeram que vieram organicamente?

Sarah: Eu acho que isso é algo que surgiu em mim quando eu estava ficando sóbrio. Meu problema não era beber, por si só, mas o material humano embaixo: autoconsciência, ânsia de proximidade, dúvida sobre minhas próprias habilidades, um ego furioso e uma estranha insegurança encolhida. Material humano. Talvez os alcoólatras tenham esses atributos em doses mais elevadas, ou talvez o que nos separe seja a ilusão de que o álcool poderia consertá-los.

Muitos livros e, especialmente, filmes exotonicam o alcoólatra – essa pobre criatura quebrada chugging a garrafa de tequila – e queria enfatizar as tensões comuns. Este livro não é apenas sobre álcool. Trata-se de uma pessoa tentando encontrar sua voz, entorpecida a dor necessária de estar viva, desenterrar seu talento debaixo de uma pilha de medo e vergonha. Eu também pensava muito em meus amigos e escrevi um livro que eles queriam ler. Eles podem não lutar com um problema de beber, mas eles lutam com essas outras coisas. Todo mundo faz.

Esta publicação apareceu originalmente em AfterPartyMagazine